license trade Основная форма международной торговли технологией, включающая сделки с ноу-хау, патентами и лицензиями на изобретения.
Russian-English Business dictionary
лицензионное вознаграждение
license remuneration Возмещение за предоставление прав на использование лицензий, ноу-хау и др., являющихся предметом лицензионного соглашения.
Russian-English Business dictionary
лицензионное соглашение
licence agreement
license agreement Соглашение о передаче прав на использование лицензий ноу-хау, товарных знаков.
Russian-English Business dictionary
лицензионные материалы
licence materials
Russian-English Business dictionary
лицензионный гонорар
license fee, royalty Вид лицензионного вознаграждения, представляющий собой периодические процентные отчисления, или текущие отчисления, которые устанавливаются в виде фиксированных ставок (в процентах) на основе подсчета фактического экономического результата использования лицензии и выплачиваются покупателем лицензии через определенные согласованные промежутки времени.