переговоры , при которых каждая сторона стремится получить наибольшие уступки
negotiations by the bargaining process
Russian-English Business dictionary
платить при доставке
pay on delivery
Russian-English Business dictionary
посредник при платежах
paying agent Банк учредителя займа, оплачивающий основной долг и проценты.
Russian-English Business dictionary
потери при общей аварии
general average loss Убытки, понесенные на море в результате намеренных действий, направленных на спасение корабля или части груза, например, за борт судна выбрасывается загоревшийся груз с целью его спасения. Сумма убытка в этом случае делится между владельцем груза и судовладельцем.
Russian-English Business dictionary
потери при хранении
storage losses
Russian-English Business dictionary
потребности при максимальной рабочей нагрузке
peak-load requirements
Russian-English Business dictionary
правила техники безопасности при хранении
storage precaution
Russian-English Business dictionary
пресноводная осадка судна при прибытии
FWAD, fresh water arrival draft Осадка судна в пресной воде на момент его прибытия в порт.