write off Бухгалтерская запись, удостоверяющая полное списание активов с баланса.
Russian-English Business dictionary
списание задолженности
amortization, amortisation Постепенное сокращение задолженности по мере выплаты суммы основного долга и процентов по кредиту (часто с использованием погасительного фонда)
Russian-English Business dictionary
списание сумма со счета
writing sums off an account
Russian-English Business dictionary
стоимость изделия при списании
written-down value
Russian-English Business dictionary
ускоренное списание
accelerated depreciation Метод определения амортизационных отчислений, согласно которому в бухгалтерских документах ежегодно на протяжении всего срока существования соответствующих активов показывается их уменьшающаяся сумма.
Russian-English Business dictionary
налоговые списания
tax write off
Russian-English Business dictionary
аккумулированные списания
accumulated depreciation Общая сумма списаний от даты приобретения активов до текущего момента.