short dates Стандартные периоды для депозитов на еврорынке - от овернайт (на следующий день) до трех недель.
Russian-English Business dictionary
стандартная деталь
standard part
Russian-English Business dictionary
стандартная партия
regular lot
Russian-English Business dictionary
стандартная процедура расчета по ценным бумагам
regular way delivery Действующая на рынках акций и облигаций США система, в соответствии с которой проданные ценные бумаги должны быть поставлены покупающему брокеру, а платеж за них осуществлен на пятый рабочий день после заключения сделки. Государственные облигации должны быть поставлены на следующий день после заключения сделки.
Russian-English Business dictionary
стандартная серия
standard type
Russian-English Business dictionary
стандартные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах
fixed dates Продолжительностью от 1 месяца до 1 года.