держи ухо востро! - mind your eye!
он принес с собой инструменты - he brought his instruments along
он увлек слушателей - he carried his audience with him