признать кого-либо виновным - to find somebody guilty adjudicate (на конкурсе - по какому-либо вопросу)
выносить решение по какому-либо вопросу - adjudicate on a matter
вынести решение в пользу кого-либо - to decide in favour of somebody