сколько у вас еще детей? - how many other children have you? another
он новый Шекспир - he is another Shakespeare
по очереди, пожалуйста! - one at a time please!
(погов.) обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду - once bitten twice shy