странно, но тем не менее правда - strange and yet true
как она, так и ее мать высокого роста - both she and her mother are tallя устал и к тому же голоден - I am both tired and hungry into the bargain