мы с трудом собрали достаточно денег - we scraped enough money
с трудом наскрести на жизнь - to scrape a living