consumption fund, consumption fund of an enterprise (сумма фонда заработной платы, выплат в натуральной форме, пособий и премий)
Russian-English Economics dictionary
франшизные операции в рамках всей структуры предприятия
business format franchising (т.е. не только передача особых прав (на использование фирменного знака и т.п.), но и выработка единой стратегии, плана, руководящих принципов, общая система контроля качества и т.п.)
Russian-English Economics dictionary
функционирующее предприятие
going concern
Russian-English Economics dictionary
цены , используемые при расчетах между предприятиями одной компании
intracompany prices
Russian-English Economics dictionary
частное предприятие
private enterprise
private undertaking
Russian-English Economics dictionary
частные нефинансовые некорпоративные предприятия
private non-financial unincorporated enterprises
Russian-English Economics dictionary
частные предприятия , контролируемые иностранными гражданами
private foreign controlled enterprises
Russian-English Economics dictionary
частные электроэнергетические предприятия
private-power industries
Russian-English Economics dictionary
часы работы предприятия
business hours
Russian-English Economics dictionary
чистый капитал собственников в квазикорпоративных предприятиях
proprietors' net equity in quasi-corporate enterprises