close the books (передачу права собственности по ценным бумагам)
Russian-English Economics dictionary
расписка в получении трансфертных выплат
transfer slip
Russian-English Economics dictionary
трансфертная книга
transfer book (регистрирующая перевод права собственности на акции)
Russian-English Economics dictionary
трансфертная стоимость
transfer value
Russian-English Economics dictionary
трансфертное ценообразование
transfer pricing
Russian-English Economics dictionary
трансфертные выплаты государственных учреждений
transfer payments from Government
Russian-English Economics dictionary
трансфертные платежи
transfer payments
transfer expenditures
transfer payments (т.е. выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам государственных обязательств)
Russian-English Economics dictionary
трансфертные платежи из-за границы
transfers from the rest of the world
Russian-English Economics dictionary
трансфертные платежи предпринимателей
employers' transfer payments Взносы корпораций на содержание организаций некоммерческого характера в порядке благотворительности, а также безнадежные долги потребителей, премии и т.д.