malum in se Установленная в доктрине категория наиболее опасных преступлений, посягающих на вечные и неизменные нормы естественного права, - убийство, изнасилование, кража и т.п.
Russian-English Legal dictionary
должник , дающий ложные сведения о своем имущественном положении
fraudulent debtor
Russian-English Legal dictionary
заведомо и по своей воле
knowingly and wilfully (умышленно)
Russian-English Legal dictionary
иметь судебное решение , вынесенное в свою пользу
recover judgment, recover judgement
Russian-English Legal dictionary
косвенная выдача своего за чужое
implied passing-off Использование рекламных материалов, образцов или фотографий изделий конкурента с целью выдать свою продукцию за продукцию конкурента
Russian-English Legal dictionary
кража , совершенная служащим с использованием своего служебного положения
employee theft
Russian-English Legal dictionary
лицо , не выполнившее своих должностных обязанностей
official delinquent
Russian-English Legal dictionary
лицо , обслуживающее свое собственное предприятие
self-employed person
Russian-English Legal dictionary
лицо , совершившее преступление вне лена своего постоянного проживания