loudness guidelines (требование Федеральной комиссии связи, запрещающее превышение рекламой уровня громкости звука вещательной программы и предписывающее избегать в рекламных сообщениях использования сирен и других звуковых эффектов, вызывающих чувство тревоги и раздражения)
Russian-English Marketing dictionary
решение об отклонении иска
judgement of dismissal
Russian-English Marketing dictionary
свидетельство об исполнении
affidavit of performance (нотариально заверенный документ, подтверждающий передачу объявления или программы телецентром, радиостанцией в соответствии с заказом рекламодателя)
Russian-English Marketing dictionary
соглашение об исключительных территориях деятельности
exclusive territorial agreement
Russian-English Marketing dictionary
суд по делам об авторских гонорарах и роялти
Copyright Royalty Tribunal (инстанция, полномочная устанавливать размеры компенсаций и отчислений в случае выдачи принудительных лицензий)