memory lockout Запрещение доступа к ограниченному участку памяти, например к дорожке диска, вследствие обнаруженных на этом участке дефектов. Выполняется аппаратными или программными средствами.
Russian-English Modern Computing dictionary
блокировка по времени
time-out В процедуре связи - интервал времени, когда одна сторона принимает определенные меры, если в течение заданного времени она не получит ответа от другой стороны.
Russian-English Modern Computing dictionary
блокировка по превышению лимита времени
time-out В процедуре связи - интервал времени, когда одна сторона принимает определенные меры, если в течение заданного времени она не получит ответа от другой стороны.