протокол предварительной регистрации транзакций на ленте
log - tape - write - ahead protocol
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация в журнале
journalizing (напр. изменений файлов)
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация в реальном масштабе времени
real-time clock log Сбор информации о вычислительном процессе с периодической записью сведений о его состоянии в моменты, определяемые датчиком реального времени.
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация данных
datalogging
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация документов
document registration Учет поступающих документов в специальных регистрационных книгах, журналах или карточках либо в файлах на внешних носителях.
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация израсходованного машинного времени
machine time logging
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация машинного времени
machine time logging
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация неисправностей
failure logging Автоматическая запись состояния вычислительной системы, выполняемая по сигналам машинного контроля при обнаружении ошибок и возникновении сбоев.
Russian-English Modern Computing dictionary
регистрация отказов
failure logging Автоматическая запись состояния вычислительной системы, выполняемая по сигналам машинного контроля при обнаружении ошибок и возникновении сбоев.