operating delay (системы) Потери машинного времени при установочных или пультовых работах (например при перезагрузке операционной системы, смене носителей).
Russian-English Modern Computing dictionary
отказ в работе
fail
failure
Russian-English Modern Computing dictionary
отказывать в работе
fail
Russian-English Modern Computing dictionary
помехи в работе
denial of service Угроза системе защиты. Заключается в создании препятствий для санкционированного доступа к ресурсам сети.