master terminal Терминал, с которого возможно выполнение привилегированных управляющих функций.
Russian-English Modern Computing dictionary
конфигурация ведущий - ведомый
master - slave system
Russian-English Modern Computing dictionary
назначаться ведущим узлом
be hosted
Russian-English Modern Computing dictionary
обладание статусом ведущего узла
mastership
Russian-English Modern Computing dictionary
режим ведущий - ведомый
master-slave mode (напр. в многомашинной системе)
Russian-English Modern Computing dictionary
сеть с ведущей вычислительной машиной
host-based network
Russian-English Modern Computing dictionary
система ведущий-ведомый
master-slave system Вычислительная система с несколькими процессорами, один из которых является главным (ведущим), а остальные - подчиненными (ведомыми).