guide margin Расстояние по ширине ленты от направляющего края до оси ближайшей дорожки.
Russian-English Modern Computing dictionary
ведущий конец
leading end (ленты)
Russian-English Modern Computing dictionary
ведущий край перфоленты
leading edge (при подаче)
Russian-English Modern Computing dictionary
ведущий нуль
leading zero Один из незначащих нулей, стоящий в числе слева.
Russian-English Modern Computing dictionary
ведущий программист
master programmer, chief programmer Программист, осуществляющий руководство разработкой программных изделий и непосредственно участвующий в проектировании отдельных их частей.