resolution error Ошибка в результате недостаточной разрешающей способности или разрядности.
Russian-English Modern Computing dictionary
программа с ограниченной внешними устройствами скоростью выполнения
peripheral - bound program Программа, скорость выполнения которой определяется быстродействием внешних устройств.
Russian-English Modern Computing dictionary
семантическое ограничение
semantic constraint Ограничение, накладываемое на семантику отношений реляционной базы данных с целью уменьшения избыточности отношений, исключения семантических неясностей и потери семантики.