system production mode Режим работы операционной системы с отключением средств отладки и тестирования программ.
Russian-English Modern Computing dictionary
режим ядра операционной системы
kernel mode Режим работы процессора, в котором разрешено выполнение всех привилегированных команд
Russian-English Modern Computing dictionary
резидентная операционная система
resident executive Операционная система, постоянно располагающаяся в оперативной памяти.
Russian-English Modern Computing dictionary
резиденция операционной системы
system residence
Russian-English Modern Computing dictionary
сетевая операционная система
network operating system Программное обеспечение, позволяющее всем сетевым устройствам эффективно использовать общие сетевые ресурсы и обмениваться данными. Обычно состоит из двух частей: серверной и клиентской (запросной). Клиентская программа перехватывает запросы рабочей станции на доступ к сетевым ресурсам и направляет их серверу. Последний может предоставлять в коллективное пользование свои диски, а также периферийные устройства, например принтеры и модемы. Кроме того, на нем могут исполняться многопользовательские программы.
Russian-English Modern Computing dictionary
собственная операционная система
native operating system (напр. ЭВМ, работающей в сети)
Russian-English Modern Computing dictionary
управление разработкой и сопровождением операционных систем