authorized О пользователе или программе, имеющих права или полномочия для выполнения определенных действий.
Russian-English Modern Computing dictionary
матрица полномочий
priviledge matrix Прямоугольная матрица, элемент которой определяет права (полномочия, привилегии) определенного объекта относительно защищаемых данных.
Russian-English Modern Computing dictionary
матрица распределения полномочий доступа
access list authorization matrix (в базах данных)
Russian-English Modern Computing dictionary
нарушение полномочий
priviledge violation Попытка пользователя или программы выполнить неразрешенную операцию.
Russian-English Modern Computing dictionary
отменять полномочия
revoke (напр. по доступу к файлу)
Russian-English Modern Computing dictionary
повторное установление полномочий
reauthenticating (при управлении доступом)
Russian-English Modern Computing dictionary
иерархия полномочий
authority hierarchy Система полномочий взаимосвязанных объектов, при которой полномочия каждого объекта контролируются объектом с более высокими полномочиями.