problem solving ability (фактор оценки квалификации программиста)
Russian-English Modern Computing dictionary
способность к синтезу речи
speech capability (о системе)
Russian-English Modern Computing dictionary
способность к философскому обобщению
philosophic intellect (СИИ)
Russian-English Modern Computing dictionary
способность системы к восстановлению функций
resilience
Russian-English Modern Computing dictionary
способность системы к диалогу
conversational ability (с человеком)
Russian-English Modern Computing dictionary
способный к объяснению собственных действий
self-explanatory (о СИИ)
Russian-English Modern Computing dictionary
суммарная пропускная способность
aggregate throughput
Russian-English Modern Computing dictionary
ошибка из-за ограниченной разрешающей способности
resolution error Ошибка в результате недостаточной разрешающей способности или разрядности.
Russian-English Modern Computing dictionary
способность к выполнению арифметических операций
arithmetic intellect
Russian-English Modern Computing dictionary
таймер высокой разрешающей способности
high-resolution timer Машинный таймер, обеспечивающий отсчет временных интервалов с меньшей дискретностью, чем отсчет интервалов между сигналами текущего времени.