множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов
CSMA/CD, Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection метод управления доступом в ЛВС Ethernet, устанавливающий следующий порядок передачи: перед началом передачи блока данных станция должна проверить состояние канала и, если он свободен, начать передачу. В процессе передачи станция прослушивает сеть для обнаружения конфликтов. В случае конфликта (два узла сети одновременно пытаются занять канал) станция, обнаружившая его, выдаёт специальный сигнал (jam), по которому обе станции одновременно прекращают передачу. Принимающая станция уничтожает частично принятые пакеты. Все рабочие станции выжидают случайное время, прежде чем предпринять новую попытку передачи (сетевые адаптеры запрограммированы на разные временные промежутки). Если конфликт возникает во время повторной попытки передачи сообщения, то промежуток времени ожидания увеличивается
Russian-English Networking dictionary
Национальный институт стандартов и технологий
NIST, NBS, National Institute of Standards and Technology, National Bureau of Standards правительственная организация США (подразделение U.S. Department of Commerce), отвечающая за установление стандартов FIPS, в частности, стандартов шифрования и электронной подписи для данных, не составляющих государственной тайны. NIST - член ISO
Russian-English Networking dictionary
обязательность применения местных комплектующих изделий и материалов
local content rules для фирм-изготовителей в странах Европейского сообщества.
Russian-English Networking dictionary
параметр, задающий размер отступа между границей окна и границей текста, обтекающего это окно
runaround (в НИС и КГА)
Russian-English Networking dictionary
прежнее название Консультативного комитета по международной телеграфной и телефонной связи
CCITT, Comitй Consultatif International de Tйlйgraphique et Tйlйphonique, Consultative Committee for International Telegraph and Telephone Организация, определяющая европейские телекоммуникационные стандарты. Новое название (c 1 марта 1993 г.) - ITU-Т
Russian-English Networking dictionary
программы предварительной подготовки и управления изготовлением дисков CD-ROM
premastering/mastering software совокупность программных средств, служащих для подготовки файлов к записи на компакт-диск. Такая подготовка предполагает преобразование структур файлов в соответствии с соглашениями ISO 9660, создание образа CD-ROM на жестком диске и пересылку этого образа в устройство записи CD-R.
Russian-English Networking dictionary
связывание и встраивание объектов
OLE, Object Linking and Embedding стандарты 1.0 и 2.0, набор протоколов Microsoft для обмена данными между отдельными приложениями в Windows 3.1 и старше. Определяют, как одно приложение может использовать данные, подготовленные другим приложением. OLE поддерживает концепцию составного (compound) документа (включающего в себя текст, графику, фрагменты электронных таблиц, звуковые сообщения и т. д.), когда он размещен не в одном файле и изменение каждого компонента изменяет итоговый документ. Документ, в который производится вставка материала, называется клиент, а документ или приложение, поставившие этот материал, - сервер. OLE может действовать двумя способами. Встраиваемый объект (embedded object) становится частью того документа, в который он вставляется. Связываемый (linked object) живёт своей отдельной жизнью в отдельном файле. Версия OLE 2.0 содержит средства для управления связью между объектами, распределенными по сети.
Russian-English Networking dictionary
специализированная база данных объектов в сетевых ОС NetWare 2 и 3
bindery Bindery относится только к тем серверам, на которых она находится. Содержит имена и пароли пользователей и групп пользователей для их авторизации при регистрации на данном сервере. Она также хранит информацию о других службах, предоставляемых сервером клиенту (печать, телекоммуникация и т. д.). Служба каталогов (NDS) в NetWare 4.x заменила bindery. NDS, управляющая многими серверами, глобально ориентирована и предоставляет службу имён, которую не предоставляет bindery. Программная эмуляция bindery позволяет клиентам NetWare 2.x и 3.x иметь доступ к серверам NetWare 4.x.
Russian-English Networking dictionary
усовершенствованный интерфейс управления конфигурацией и энергопотреблением
ACPI, Advanced Configuration and Power Interface, Advanced Configuration and Power management Interface открытый стандарт, разработанный корпорациями Intel, Microsoft и Toshiba. Позволяет осуществлять полное управление энергопотреблением (с возможностью включения и отключения отдельных устройств) со стороны ОС, а не BIOS (BIOS имеет возможность только выключить устройство после заданного периода отсутствия активности, а ОС может быть с помощью ACPI как переходить в режим пониженного энергопотребления). Кроме того, ACPI даёт возможность управлять энергопотреблением не только ноутбуков, но и настольных компьютеров и серверов. Поддерживается Windows 98 и Windows NT 5.0
Russian-English Networking dictionary
файл описания принтера в продуктах Borland и Lotus