PTM time, Product-To-Market time период времени от начала разработки до выпуска продукта.
Russian-English Networking dictionary
линия продуктов
product line совокупность дополняющих друг друга продуктов, выпускаемых той или иной фирмой. Следует отличать от семейства продуктов
Russian-English Networking dictionary
недорогой продукт
low end программные или аппаратные средства, предоставляющие не все возможности, доступные в более дорогих моделях, либо из-за того, что применяемая в них технология устарела или близка к устареванию, либо из-за того, что они предназначены для начинающих
Russian-English Networking dictionary
ошеломительная ошибка, которая выявляется именно во время демонстрации продукта заказчику
blivet
Russian-English Networking dictionary
"призрачный" программный продукт
vaporware ироническое определение программного продукта, обещанного к выпуску, но так и не поставленного на рынок в течение длительного периода после объявленной даты. Часто используется поставщиками, чтобы обещаниями удержать пользователей.
Russian-English Networking dictionary
приставка в названиях программных продуктов
Mac (указывающая, что данный продукт предназначен для ПК Macintosh)
Russian-English Networking dictionary
продукт для OEM
OEM product ПО или комплектующие, продаваемые фирмой только производителям
Russian-English Networking dictionary
семейство продуктов
product family совокупность общих по назначению, но различающихся по реализации продуктов, напр. семейство СУБД, компиляторов и т. д.