контейнер с экспериментальной аппаратурой experiment package
контрольно-записывающая аппаратура test monitoring equipment
контрольно-измерительная аппаратура control and measuring equipment; measuring and control equipment; instrumentation and control system; monitoring and measuring equipment
контрольно-испытательная аппаратура test hardware; checkout equipment
контрольно-проверочная аппаратура test and control equipment; automatic test equipment; portable test equipment
маршрутная технологическая карта и схема контрольно-измерительной аппаратуры P & ID; process flow and instrumentation diagram