Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook


Translate to English
обод
обозначение
обозначить
оболочка
оболочный
оборачиваемость
оборона
оборонный
оборот
оборудование-корабль
  оборудовании
обоснование
обоснованность
обрабатывать
обрабатывающий
обработанный
обработать
обработка
образ
образец
образная






    оборудовании




оборудование сущ

1. furnishing
2. hardware
3. HW
4. instrumentation
5. machineries
6. outfit

Phrases with  оборудовании

автоматическое испытательное оборудование
automatic test equipment, ATE



автоматическое оборудование
automatic equipment



автоматическое оборудование проверки
ACE; automatic checkout equipment



автоматическое радиопеленгационное оборудование
automatic direction finder, ADF



адаптер оборудования наземного обеспечения
GSE adapter



акустическое оборудование
audio equipment



ассенизационное оборудование
sanitary equipment



блок управления записью данных о состоянии оборудования в полете
digital flight data acquisition and management unit, DFDAMU



бортовое оборудование
on-board equipment; onboard equipment; on board equipment



бортовое оборудование экипажа
flight crew equipment



бытовое оборудование
housekeeping equipment



взаимодействующее оборудование
interacting equipment; interface hardware; interfacing hardware



включенное оборудование
live equipment



вспомогательное бортовое оборудование
airborne support equipment



вспомогательное оборудование
support equipment



встроенное испытательное оборудование
built-in test equipment



встроенное оборудование
integrated equipment; integrated equipment assembly



вышедшее из строя оборудование
failed equipment



герметизированное измерительное оборудование
pressure-sealed instrument



главный центр управления оборудованием
main equipment center



грузоподъемное оборудование
handling equipment



детальная спецификация оборудования
detail equipment specification



доводочное оборудование
adaptation fitting



документ взаимодействующего оборудования
interacting equipment documents, IED



документ взаимодействующему оборудованию
interacting equipment documents



документ по взаимодействующему оборудованию
interacting equipment documents



доставляемое оборудование
delivered equipment



задний отсек электронного оборудования
aft avionics bay



зал наземного электрического оборудования
electrical ground support equipment room



защита оборудования
protective treatment



заявка на предложение по ТЗ на разработку оборудования
request for proposal



звуковое оборудование
audio equipment



изготовитель комплексного оборудования
original equipment manufacture



индикация параметров взаимодействующего оборудования
indication of parametric data from the interacting equipment



индикация предупреждающей информации от взаимодействующего оборудования
indication of alerts from the interacting equipment



инженер по биомедицинскому оборудованию
biomedical engineer



инструкция по эксплуатации оборудования
machinery operation instructions; MOI



используемое оборудование
underlying hardware



испытания по использованию спасательного оборудования
survival exercises



испытательное оборудование
test equipment



исходный производитель оборудования
original equipment manufacturer



карабин фала съемного оборудования
removable equipment tether springhook



КИС пускового оборудования
launch equipment test facility



комплекс бортового радиоэлектронного оборудования
avionics complex



комплексный план выполнения операций и эксплуатации оборудования
Consolidated Operation and Utilization Plan



комплекс пилотажно-навигационного оборудования
flight control and navigational equipment // systems package



комплект оборудования для измерения артериального давления
portable arterial pressure



контракт на подготовку летного оборудования
flight equipment processing contract



контрольно-испытательное оборудование
test support equipment; system testing equipment; STE



контрольно-проверочное оборудование
STE, special test equipment; system testing equipment



крепежное оборудование для испытаний
test fixture



критическое оборудование
critical equipment



лабораторное оборудование для медико-биологических исследований
life sciences laboratory equipment



летное оборудование
flight hardware



механическое наземное вспомогательное оборудование
MGSE, mechanical ground support equipment



механическое наземное технологическое оборудование
mechanical ground support equipment



механическое оборудование наземной авиакосмической поддержки
MAGE, mechanical aerospace ground equipment



механическое оборудование наземной поддержки авиационно-космической поддержки
mechanical aerospace ground equipment



модель оборудования
breadboard



навесное оборудование
secondary structure



наземное вспомогательное оборудование
general support equipment; GSE; ground support equipment



наземное испытательное оборудование
ground check-out equipment; ground test equipment



наземное испытательное оборудование КА
STE-SC ground test equipment



наземное оборудование
ground equipment



наземное технологическое оборудование
ground support equipment



неполетное оборудование
functional equipment



обмен оборудования
equipment exchange



оборудование для выполнения основной задачи
prime mission equipment



оборудование для испытаний интегрированной ПН
cargo integration test equipment



оборудование для отбора проб выдыхаемого воздуха
rebreathing assembly



оборудование для перегрузки ракетного топлива
PHE, propellant handling equipment



оборудование для постуральных исследований
postural system



оборудование для сенсомоторных исследований
sensory motor investigation system



оборудование для электрических проверок
electrical test equipment



оборудование дооснащения
extra equipment



оборудование дооснащения станции
extra equipment of the station



оборудование жизнедеятельности
life saving equipment



оборудование жизнеобеспечения
life-support equipment



оборудование заказчика
customer furnished equipment, CFE



оборудование ИНТЕРФЕЙС
locker support hardware



оборудование интерфейса
interface hardware



оборудование интерфейса с ОС Мир
Mir attach hardware



оборудование коммуникационного интерфейса
communications interface equipment



оборудование наземного обеспечения
ground support equipment, GSE



оборудование наземной поддержки
aerospace ground equipment; ground support equipment



оборудование обеспечения полета
flight support equipment



оборудование , обусловленное полетом
mission dependent equipment



оборудование объединенной полосы
Unified S-band equipment, USBE



оборудование поддержки
support equipment



оборудование поддержки выживания
survival equipment



оборудование , предназначенное для конкретного полета
mission peculiar equipment



оборудование проверки программного обеспечения
SVF



оборудование радиосвязи
radio equipment



оборудование , ремонтопригодное при эксплуатации
line replaceable unit



оборудование ручного управления
manual control equipment



оборудование системы
system hardware



оборудование системы жизнеобеспечения
life support equipment



оборудование стендов
standfitting



оборудование телефонной связи при переходе
voice hardline transfer equipment



оборудование экипажа
crew equipment



общие требования к комплексу бортового радио электронного оборудования
general requirements for the avionics package



описание единицы технологического оборудования
support equipment item description



опись оборудования
equipment inventory



оптическая оборудование
optical equipment



орбитальное обслуживающее оборудование
orbital support equipment



орбитальное технологическое оборудование
orbital support equipment



осмотр принимаемого оборудования
equipment acceptance review



основное оборудование
prime equipment



основной комплект оборудования
basic hardware



отказавшее оборудование
failed equipment



отказ оборудования
equipment failure



отсек электронного оборудования
avionics bay



официальный анализ конфигурации оборудования
first article configuration inspection



переносное телевизионное оборудование
TV transfer equipment



перечень минимально необходимого оборудования
minimum equipment list



перечень спецификации по оборудованию
specification identification



перечень спецификаций по оборудованию
specification identification index



перспективное оборудование для сертификации
advance certification equipment, ACE



план проектирования объектов и оборудования
facility and equipment design plan



план развертывания технологического оборудования
support equipment plan



план размещения оборудования
footprint



плата интерфейсов вспомогательного оборудования
supplied support hardware panel



плата регулирования охлаждения электронного оборудования
electronic equipment cooling card



пневмовакуумное оборудование
gas compression // vacuum equipment, gas pneumatic-and-vacuum equipment; gas compression equipment, vacuum equipment



погрузочно-разгрузочное оборудование
ground handling devices



подъемное оборудование
lifting devices, ground lifting devices
(наземное)


подъемно-транспортное оборудование
shipping and handling fixtures



покупное оборудование
commercial equipment



полетное обслуживающее оборудование
flight support equipment



посадочное оборудование
landing equipment



поставляемое подрядчиком оборудование
contractor furnished equipment



поставляемое правительством оборудование
government furnished equipment



предварительное ознакомление с оборудованием
hardware orientation



приборное оборудование
instrumentation



приборно-измерительное оборудование
operational instrument



примитивная модель оборудования
breadboard



принципы выполнения операций и использования оборудования
Concept of Operations and Utilization



программное обеспечение и оборудование
software and hardware



работотехническое оборудование
robotics



рабочая группа по наземному технологическому оборудованию
ground support equipment working group



радио спутниковое оборудование
radio-satellite equipment



Радиоэлектронное оборудование
AV, Avionics
(на борту)


расположение органов управления полетом , двигательной установкой и оборудованием
location of flight , power plant and equipment controls



светотехническое оборудование
light system



светотехническое оборудование ВПП большой интенсивности
high-intensity runway light system



сетевое программное обеспечение и оборудование
networking software and hardware



система оборудования и ПО
hardware software system



системное испытательное оборудование
system testing equipment



системы и оборудование объекта
facility system and equipment



снабжение оборудованием
outfitting



совместимость оборудование корабль
equipment to spacecraft compatibility, equipment-to-spacecraft compatibility



сооружения и оборудование
facility and equipment



сопутствующее оборудование
support equipment



состав оборудования
content of the equipment



специальное испытательное оборудование
special test equipment; STE



спецификация по разработке бортового радиоэлектронного оборудования
avionics design specification



средняя стоимость производства единицы оборудования
average unit production cost



средство перемещения экипажа и оборудования
crew and equipment translation aid, CETA



средство тестирования интерфейсов оборудования экипажа
crew equipment interface test, CEIT



средство фиксации членов экипажа и оборудования
restraint



схема размещения оборудования
facility accommodation layout



таблица идентификации оборудования
hardware identification matrix



такелажно-транспортировочное оборудование
hoisting sling



телевизионное оборудование
video equipment



телевизионное оборудование перехода
TV transfer equipment



терминальное оборудование пользователя
data terminal equipment



тестовое оборудование для проверки системы
communications integration test equipment



тестовое оборудование для проверки системы связи
communication integration test equipment



технические требования к электротехническому оборудованию
requirements for electrical equipment



технологическое оборудование
support equipment



транспортное оборудование
transportation devices



требования к дальномерному оборудованию
requirements for the distance measuring equipment



требования к единице технологического оборудования
support equipment item requirements



требования к объектам и оборудованию
facility and equipment requirements document



требования к ремонтопригодности бортового радио электронного оборудования
requirements for avionics maintainability



тренажерное оборудование
training hardware; training equipment



тренажер оборудования экипажа
crew systems trainer



установочный набор оборудования
installation kit



устойчивость оборудования
hardware susceptibility



устройство фиксации оборудования
equipment restraint



учебно-тренировочное оборудование
training hardware



целевое оборудование
purpose designed equipment, purpose-designed equipment



центр оборудования в хвостовой части самолета
aft equipment center



цифровое телевизионное оборудование
digital television equipment



шина наземного оборудования
ground service bus



шкаф оборудования стыковочного модуля
DM equipment cabinet



экспериментальное оборудование
test equipment



электрическое наземное технологическое оборудование
electrical ground support equipment



электрическое оборудование наземной поддержки
electrical aerospace ground equipment



электронное оборудование
electronic equipment



электротехническое наземное аэрокосмическое оборудование
EAGE, electrical aerospace ground equipment





Search History
How to Translate
автоматическое испытательное оборудование

автоматическое оборудование

автоматическое оборудование проверки

автоматическое радиопеленгационное оборудование

адаптер оборудования наземного обеспечения

акустическое оборудование

ассенизационное оборудование

блок управления записью данных о состоянии оборудования в полете

бортовое оборудование

бортовое оборудование экипажа

бытовое оборудование

взаимодействующее оборудование

включенное оборудование

вспомогательное бортовое оборудование

вспомогательное оборудование

встроенное испытательное оборудование

встроенное оборудование

вышедшее из строя оборудование

герметизированное измерительное оборудование

главный центр управления оборудованием

грузоподъемное оборудование

детальная спецификация оборудования

доводочное оборудование

документ взаимодействующего оборудования

документ взаимодействующему оборудованию

документ по взаимодействующему оборудованию

доставляемое оборудование

задний отсек электронного оборудования

зал наземного электрического оборудования

защита оборудования

заявка на предложение по ТЗ на разработку оборудования

звуковое оборудование

изготовитель комплексного оборудования

индикация параметров взаимодействующего оборудования

индикация предупреждающей информации от взаимодействующего оборудования

инженер по биомедицинскому оборудованию

инструкция по эксплуатации оборудования

используемое оборудование

испытания по использованию спасательного оборудования

испытательное оборудование

исходный производитель оборудования

карабин фала съемного оборудования

КИС пускового оборудования

комплекс бортового радиоэлектронного оборудования

комплексный план выполнения операций и эксплуатации оборудования

комплекс пилотажно-навигационного оборудования

комплект оборудования для измерения артериального давления

контракт на подготовку летного оборудования

контрольно-испытательное оборудование

контрольно-проверочное оборудование

крепежное оборудование для испытаний

критическое оборудование

лабораторное оборудование для медико-биологических исследований

летное оборудование

механическое наземное вспомогательное оборудование

механическое наземное технологическое оборудование

механическое оборудование наземной авиакосмической поддержки

механическое оборудование наземной поддержки авиационно-космической поддержки

модель оборудования

навесное оборудование

наземное вспомогательное оборудование

наземное испытательное оборудование

наземное испытательное оборудование КА

наземное оборудование

наземное технологическое оборудование

неполетное оборудование

обмен оборудования

оборудование для выполнения основной задачи

оборудование для испытаний интегрированной ПН

оборудование для отбора проб выдыхаемого воздуха

оборудование для перегрузки ракетного топлива

оборудование для постуральных исследований

оборудование для сенсомоторных исследований

оборудование для электрических проверок

оборудование дооснащения

оборудование дооснащения станции

оборудование жизнедеятельности

оборудование жизнеобеспечения

оборудование заказчика

оборудование ИНТЕРФЕЙС

оборудование интерфейса

оборудование интерфейса с ОС Мир

оборудование коммуникационного интерфейса

оборудование наземного обеспечения

оборудование наземной поддержки

оборудование обеспечения полета

оборудование , обусловленное полетом

оборудование объединенной полосы

оборудование поддержки

оборудование поддержки выживания

оборудование , предназначенное для конкретного полета

оборудование проверки программного обеспечения

оборудование радиосвязи

оборудование , ремонтопригодное при эксплуатации

оборудование ручного управления

оборудование системы

оборудование системы жизнеобеспечения

оборудование стендов

оборудование телефонной связи при переходе

оборудование экипажа

общие требования к комплексу бортового радио электронного оборудования

описание единицы технологического оборудования

опись оборудования

оптическая оборудование

орбитальное обслуживающее оборудование

орбитальное технологическое оборудование

осмотр принимаемого оборудования

основное оборудование

основной комплект оборудования

отказавшее оборудование

отказ оборудования

отсек электронного оборудования

официальный анализ конфигурации оборудования

переносное телевизионное оборудование

перечень минимально необходимого оборудования

перечень спецификации по оборудованию

перечень спецификаций по оборудованию

перспективное оборудование для сертификации

план проектирования объектов и оборудования

план развертывания технологического оборудования

план размещения оборудования

плата интерфейсов вспомогательного оборудования

плата регулирования охлаждения электронного оборудования

пневмовакуумное оборудование

погрузочно-разгрузочное оборудование

подъемное оборудование

подъемно-транспортное оборудование

покупное оборудование

полетное обслуживающее оборудование

посадочное оборудование

поставляемое подрядчиком оборудование

поставляемое правительством оборудование

предварительное ознакомление с оборудованием

приборное оборудование

приборно-измерительное оборудование

примитивная модель оборудования

принципы выполнения операций и использования оборудования

программное обеспечение и оборудование

работотехническое оборудование

рабочая группа по наземному технологическому оборудованию

радио спутниковое оборудование

Радиоэлектронное оборудование

расположение органов управления полетом , двигательной установкой и оборудованием

светотехническое оборудование

светотехническое оборудование ВПП большой интенсивности

сетевое программное обеспечение и оборудование

система оборудования и ПО

системное испытательное оборудование

системы и оборудование объекта

снабжение оборудованием

совместимость оборудование корабль

сооружения и оборудование

сопутствующее оборудование

состав оборудования

специальное испытательное оборудование

спецификация по разработке бортового радиоэлектронного оборудования

средняя стоимость производства единицы оборудования

средство перемещения экипажа и оборудования

средство тестирования интерфейсов оборудования экипажа

средство фиксации членов экипажа и оборудования

схема размещения оборудования

таблица идентификации оборудования

такелажно-транспортировочное оборудование

телевизионное оборудование

телевизионное оборудование перехода

терминальное оборудование пользователя

тестовое оборудование для проверки системы

тестовое оборудование для проверки системы связи

технические требования к электротехническому оборудованию

технологическое оборудование

транспортное оборудование

требования к дальномерному оборудованию

требования к единице технологического оборудования

требования к объектам и оборудованию

требования к ремонтопригодности бортового радио электронного оборудования

тренажерное оборудование

тренажер оборудования экипажа

установочный набор оборудования

устойчивость оборудования

устройство фиксации оборудования

учебно-тренировочное оборудование

целевое оборудование

центр оборудования в хвостовой части самолета

цифровое телевизионное оборудование

шина наземного оборудования

шкаф оборудования стыковочного модуля

экспериментальное оборудование

электрическое наземное технологическое оборудование

электрическое оборудование наземной поддержки

электронное оборудование

электротехническое наземное аэрокосмическое оборудование