Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    обтекателем




обтекатель сущ

1. clam shell
2. dome
3. fairing
4. fillet
5. shroud
6. utility cover

Phrases with  обтекателем

антенный обтекатель
antenna cap



антиобледенительная система аэродинамических поверхностей и обтекателей
airfoil and cowl ice protection system, ACIPS



верхняя створка головного обтекателя
upper fairing half



вершина головного обтекателя
nose fairing tip



головной обтекатель
payload fairing
(полезной нагрузки); nose cone; PLF


головной обтекатель ГО
fairing



головной обтекатель полезной нагрузки
PLF, payload fairing



доступ к космическому аппарату под обтекателем
encapsulated spacecraft access



задний обтекатель
aft dome



зона головного обтекателя
fairing structure zone



зона конструкции головного обтекателя
fairing structure zone



кабельный обтекатель
cable tray



конический обтекатель
skirt



концевой обтекатель
cap



кормовой обтекатель
aft dome



наземная система терморегулирования обтекателя
fairing ground thermal control system



накатка головного обтекателя
encapsulation



несущая конструкция обтекателя
fairing core



нижняя створка головного обтекателя
lower fairing half



носовой обтекатель
nose cone, nose fairing; nosing



носок головного обтекателя
nose fairing tip



обечайка обтекателя
fairing shell



оболочка обтекателя
fairing shell



обтекатель антенны рлс
radome



отделяемый обтекатель
split fairing



отстрел головного обтекателя
PLF jettison



помещение КА в обтекатель
encapsulation



после сброса обтекателя
post fairing jettison



продольный разъем обтекателя
fairing split line



радиоокно в обтекателе для обеспечения связи
RF window, RF transparent window



рамочная антенна в обтекателе
streamline loop aerial



сборка обтекатель
космический аппарат

сброс головного обтекателя
PLF jettison



сброс давления под головным обтекателем
venting



сброс обтекателя
fairing ejection; ejection of the fairing



створка головного обтекателя
nose fairing half



схлопывание обтекателя
closing the NF halves, mating the NF halves



температура внутренних поверхностей обтекателя
fairing internal temperature



узел обтекателя
dome assembly



циркуляция воздуха от системы термостатирования под обтекателем
air-conditioning air through the fairing



чехол обтекателя
fairing cover





How to Translate
антенный обтекатель

антиобледенительная система аэродинамических поверхностей и обтекателей

верхняя створка головного обтекателя

вершина головного обтекателя

головной обтекатель

головной обтекатель ГО

головной обтекатель полезной нагрузки

доступ к космическому аппарату под обтекателем

задний обтекатель

зона головного обтекателя

зона конструкции головного обтекателя

кабельный обтекатель

конический обтекатель

концевой обтекатель

кормовой обтекатель

наземная система терморегулирования обтекателя

накатка головного обтекателя

несущая конструкция обтекателя

нижняя створка головного обтекателя

носовой обтекатель

носок головного обтекателя

обечайка обтекателя

оболочка обтекателя

обтекатель антенны рлс

отделяемый обтекатель

отстрел головного обтекателя

помещение КА в обтекатель

после сброса обтекателя

продольный разъем обтекателя

радиоокно в обтекателе для обеспечения связи

рамочная антенна в обтекателе

сборка обтекатель - космический аппарат

сброс головного обтекателя

сброс давления под головным обтекателем

сброс обтекателя

створка головного обтекателя

схлопывание обтекателя

температура внутренних поверхностей обтекателя

узел обтекателя

циркуляция воздуха от системы термостатирования под обтекателем

чехол обтекателя