Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook


Translate to English
орган
организатор
организационный
организация
организм
органический
оригинал
оригинально
оригинальный
ориентатор
  ориентацию
ориентир
ориентирование
ориентированный
ориентировать
ориентировка
ориентируемый
Орион
орлан
Орлан-ДМА
ОРРЗ






    ориентацию


See also: ориентации, ориентаций,   ориентацию, ориентация



ориентация сущ

1. attitude
2. maneuver

Phrases with  ориентацию

автоматические оптические приборы ориентации и навигации
automatic optical instruments for orientation and navigation


архив данных по работе двигателей ориентации
firing history; jet firing history


базовая ориентация
baseline orientation, baseline attitude


базовая ориентация местная вертикаль // местная горизонталь
LVLH, local vertical , local horizontal


блок включения двигателей причаливания и ориентации
approaching and orientation jet-on unit, AOJU; control assembly of the docking and orientation engines


блок ориентации
attitude-control unit


блок ручного управления ориентацией
manual pointing controller


блок управления двигателями причаливания и ориентации
docking and orientation engines control unit


бортовая система ориентации
onboard orientation system


бортовой огонь ориентации
orientation light


бортовые огни ориентации
spacecraft orientation lights; onboard orientation lights


вектор ориентации в момент разделения
separation pointing vector


вектор ориентации знака
character up vector


взаимная ориентация
relative attitude


визир ориентации
LVLH orientation sight


внешние огни ориентации
external orientation lights


время выполнения маневра ориентации
orientation time


выдерживание ориентации
attitude hold


гироскоп ориентации , связанный с корпусом
body-mounted attitude gyro


готовность системы ориентации
orientation system standby


гравитационная ориентация
gravity orientation


датчики ориентации по Солнцу
solar sensors


датчик ориентации
attitude control sensor


двигатели ориентации
reactional control system jets-rotational


двигатели причаливания и ориентации
approaching and orientation engines


двигатели причаливания и ориентации
малые

двигательная установка ориентации и запуска
COZ, COZ thruster


двигатель ориентации
attitude engine; jet; orientation engine; attitude control thruster


двигатель ориентации малой тяги
vernier, RCS jet


двигатель причаливания и ориентации
reaction control system jet


двигатель системы ориентации
attitude jet; secondary engine


двигатель стыковки и ориентации
docking and orientation engine


движитель ориентации
drive


задание ориентации
attitude control; attitude pointing


зона нечувствительности при ориентации
attitude deadband


зона нечувствительности ЦАП при ориентации
DAP attitude deadband


исходная ориентация для теплового анализа
thermal reference attitude


канал управления ориентацией
axis


командный индикатор ориентации
flight director attitude indicator


контур управления ориентацией
attitude control loop


корректировка ориентации
rotational alignment; attitude adjustment


маневр изменения ориентации на Солнце
thermal maneuver


маневр тепловой ориентации
thermal maneuver


микродвигатель управления ориентацией
attitude control thruster


нарушение ориентации
depointing


обеспечить заданную ориентацию космического аппарата
orient the spacecraft to the desired attitude


обобщенная гравитационная ориентация
gravity gradient spin


огонь ориентации
orientation light


ограничения по пространственной ориентации
attitude constraints


опорная ориентация
attitude reference system


опорная система ориентации
attitude reference system


ориентация без использования корректирующих двигателей
attitude non-propulsively


ориентация и управление движением
attitude and motion control


ориентация космического аппарата на орбите
orbit attitude of the spacecraft


ориентация на землю
earth orientation


ориентация на солнце
solar oriented attitude


ориентация перед входом в атмосферу
orientation for reentry


ориентация по солнцу
solar-oriented attitude


ориентация по тангажу
pitch state


ориентация при выведении
injection orientation


ориентация разворота
angular orientation (КА относительно РН)


ориентация солнечных батарей
solar array pointing


ориентация станции в пространстве
station attitude control


ошибка ориентации момента
momentum pointing error


погрешность ориентации момента
momentum pointing error


поддерживать ориентацию
maintain attitude


поддерживать ориентацию относительно орбиты системы координат
maintain the attitude in the LVLH frame


поддерживать ориентацию относительно ОСК
maintain the attitude in the LVLH frame


постоянная ориентация
fixed attitude


предполагаемая исходная ориентация
candidate reference attitude


прибор визуального контроля ориентации
attitude monitoring sight


прибор системы оптической ориентации
sighting device


приборы ручного управления и визуальные средства контроля ориентации
manual control instruments and visual means for orientation monitoring


привод развертывания и ориентации
deployment and orientation drive


пространственная ориентация
spatial orientation


разбросы ориентации
attitude dispersions


ракетное топливо системы ориентации
attitude propellant


режим автоматического поддержания ориентации
automatic attitude hold


режим ориентации
attitude control mode; attitude mode


режим управления ориентацией с использованием только кормовых двигателей
tail only mode


рефлекс ориентации в пространстве
orienting reflex


ручка управления ориентацией
rotational hand controller; orientation control handle


ручная ориентация
manual attitude control


ручная система ориентации
manual orientation system


сдвиговая пролонгация кватерниона инерциальной ориентации
strapdown inertial attitude propagation


система координат ориентации
attitude reference


система ориентации
pointing system; orientation system; attitude control system, Attitude Control System


система ориентации и управления
pointing and control system


система ориентации и управления движением
attitude and motion control system


система ориентации солнечных батарей
solar batteries orientation system


система ручной ориентации
manual orientation system


система управления ориентацией
attitude control system, Attitude Control System; orientation control system


средства визуального контроля ориентации КЛА
means of visual spacecraft orientation monitoring


стабилизация и контроль ориентации
altitude stabilization and control


стабилизация ориентации
attitude hold; hold attitude


угол ориентации антенны
antenna pointing angle


управление ориентацией
attitude-control; attitude control


управление ориентацией без использования корректирующих двигателей
nonpropulsive attitude control


устойчивость ориентации
attitude stability


устройство изучения ориентации и перемещения
device for orientation and motion environment




Search History
How to Translate
автоматические оптические приборы ориентации и навигации

архив данных по работе двигателей ориентации

базовая ориентация

базовая ориентация местная вертикаль // местная горизонталь

блок включения двигателей причаливания и ориентации

блок ориентации

блок ручного управления ориентацией

блок управления двигателями причаливания и ориентации

бортовая система ориентации

бортовой огонь ориентации

бортовые огни ориентации

вектор ориентации в момент разделения

вектор ориентации знака

взаимная ориентация

визир ориентации

внешние огни ориентации

время выполнения маневра ориентации

выдерживание ориентации

гироскоп ориентации , связанный с корпусом

готовность системы ориентации

гравитационная ориентация

датчики ориентации по Солнцу

датчик ориентации

двигатели ориентации

двигатели причаливания и ориентации

двигатели причаливания и ориентации - малые

двигательная установка ориентации и запуска

двигатель ориентации

двигатель ориентации малой тяги

двигатель причаливания и ориентации

двигатель системы ориентации

двигатель стыковки и ориентации

движитель ориентации

задание ориентации

зона нечувствительности при ориентации

зона нечувствительности ЦАП при ориентации

исходная ориентация для теплового анализа

канал управления ориентацией

командный индикатор ориентации

контур управления ориентацией

корректировка ориентации

маневр изменения ориентации на Солнце

маневр тепловой ориентации

микродвигатель управления ориентацией

нарушение ориентации

обеспечить заданную ориентацию космического аппарата

обобщенная гравитационная ориентация

огонь ориентации

ограничения по пространственной ориентации

опорная ориентация

опорная система ориентации

ориентация без использования корректирующих двигателей

ориентация и управление движением

ориентация космического аппарата на орбите

ориентация на землю

ориентация на солнце

ориентация перед входом в атмосферу

ориентация по солнцу

ориентация по тангажу

ориентация при выведении

ориентация разворота

ориентация солнечных батарей

ориентация станции в пространстве

ошибка ориентации момента

погрешность ориентации момента

поддерживать ориентацию

поддерживать ориентацию относительно орбиты системы координат

поддерживать ориентацию относительно ОСК

постоянная ориентация

предполагаемая исходная ориентация

прибор визуального контроля ориентации

прибор системы оптической ориентации

приборы ручного управления и визуальные средства контроля ориентации

привод развертывания и ориентации

пространственная ориентация

разбросы ориентации

ракетное топливо системы ориентации

режим автоматического поддержания ориентации

режим ориентации

режим управления ориентацией с использованием только кормовых двигателей

рефлекс ориентации в пространстве

ручка управления ориентацией

ручная ориентация

ручная система ориентации

сдвиговая пролонгация кватерниона инерциальной ориентации

система координат ориентации

система ориентации

система ориентации и управления

система ориентации и управления движением

система ориентации солнечных батарей

система ручной ориентации

система управления ориентацией

средства визуального контроля ориентации КЛА

стабилизация и контроль ориентации

стабилизация ориентации

угол ориентации антенны

управление ориентацией

управление ориентацией без использования корректирующих двигателей

устойчивость ориентации

устройство изучения ориентации и перемещения