Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook


Translate to English
разгонщик
разгонять
разграничение
разгрузиться
разгрузка
раздача
раздевалка
раздевание
раздел
разделе
  разделение
разделенный
разделитель
разделительный
раздельный
разделяемость
разделяющий
разделяющийся
раздражитель
разжигание
разлегулировка






    разделение




разделение сущ

1. decomposition
2. separation

Phrases with  разделение

аварийное разделение
emergency separation



блок распределения в системе разделения времени
time sharing allocator



вектор ориентации в момент разделения
separation pointing vector



высота зоны КА над плоскостью разделения
spacecraft stowed height above separation plane



высота КА под ГО над плоскостью разделения
spacecraft stowed height above separation plane



датчик системы разделения
separation switch



двигатель разделения ракеты-носителя
booster separation motor



импульс разделения
sep burn



интерфейс рамы разделения
separation mat interface



клемма полетного разделения
in-flight disconnect pin



команда на разделение
separation command



команда на разделение ступеней
staging command



маневр разделения
separation maneuver



масса разделения
separation mass; wet mass
(с топливом)


микровыключатель системы разделения
separation microswitch



мультиплексирование с частотным разделением
frequency division multiplex



мультиплексный канал связи с частотным разделением
frequency-division multiplexing



относительная скорость при разделении
relative separation velocity



относительная скорость разделения
relative separation velocity



период разделения
separation time



пиросредства системы разделения
separation pyrotechnics



плоскость разделения
separation plane



плоскость разделения адаптера
adapter separation plane



положение для разделения
separation attitude



правило разделения на разделы
partitioning rule



разделение на куски
chunking



разделение на слоги
syllabicating



разделение прибыли
profit-sharing



разделение с закруткой
spinning separation



разделение ступеней
staging; stage separation



разделение экрана
split screen



расчет режима разделения /предотвращения столкновения
separation // collision avoidance analysis



режим разделения времени
time sharing; time division



система коллективного доступа с разделением каналов
space division multiple access



система разделения
dispenser



система разделения с V
образной лентой

система с разделением времени
tss



средства обеспечения режима разделения времени
tso



требования к разделению
separation requirements



устройство разделения
decommutator



фиксатор пружины механизма разделения
separation spring locking device



цепи разделения разрывного типа
breakwise separation circuit



цепь индикации разделения
separation indicator loop



частотное разделение
frequency division multiplex



штатное разделение
clampband release





How to Translate
аварийное разделение

блок распределения в системе разделения времени

вектор ориентации в момент разделения

высота зоны КА над плоскостью разделения

высота КА под ГО над плоскостью разделения

датчик системы разделения

двигатель разделения ракеты-носителя

импульс разделения

интерфейс рамы разделения

клемма полетного разделения

команда на разделение

команда на разделение ступеней

маневр разделения

масса разделения

микровыключатель системы разделения

мультиплексирование с частотным разделением

мультиплексный канал связи с частотным разделением

относительная скорость при разделении

относительная скорость разделения

период разделения

пиросредства системы разделения

плоскость разделения

плоскость разделения адаптера

положение для разделения

правило разделения на разделы

разделение на куски

разделение на слоги

разделение прибыли

разделение с закруткой

разделение ступеней

разделение экрана

расчет режима разделения /предотвращения столкновения

режим разделения времени

система коллективного доступа с разделением каналов

система разделения

система разделения с V - образной лентой

система с разделением времени

средства обеспечения режима разделения времени

требования к разделению

устройство разделения

фиксатор пружины механизма разделения

цепи разделения разрывного типа

цепь индикации разделения

частотное разделение

штатное разделение