Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Automotive Dictionary and Phrasebook


Translate to English
исполнительный
использование
используемый
испортить
испорченный
исправление
исправлять
исправность
исправный
испытаний
  испытанию
испытанный
испытатель
испытательный
испытывать
исследование
исследованье
исследовательский
истечение
истирание
источник






    испытанию


See also: испытание, испытании, испытаний,   испытанию, испытания, испытанью



испытание сущ

1. proof, proofing
2. proving
3. test
4. testing
5. trial

Phrases with  испытанию

акт испытаний
test certificate; test report


вид испытаний
mode of test


воспроизведение режима дорожных испытаний в лабораторных условиях
road test simulation


время , необходимое для оценки конструкции при испытаниях
test evaluation time


всестороннее испытание
comprehensive test


высотное испытание
altitude test


данные испытаний
test data


динамометрическое испытание методом буксировки
towing dynamometer test


доводочное испытание
research-and-development test; development test


дорога для контрольных испытаний
check road


дорожное испытание
on-the-road test; road test


завершение испытаний
test completion


заводское испытание
shop test


испытание в тяжелых условиях работы
heavy-duty test


испытание в условиях бездорожья
off-road test, off-the-road test


испытание до разрушения
failure test; destruction test; breakdown test


испытание качества топлива
fuel test


испытание конструкции
structural test


испытание методом буксировки
towing test


испытание на абразивный износ
abrasion test


испытание на влагопроницаемость под душем
rain test


испытание на выбег при движении накатом
retardation test; coasting test


испытание на детонацию
knock test


испытание на долговечность
life test; endurance test; durability test


испытание на занос
skid test


испытание на запуск холодного двигателя
cold start test


испытание на износ
wearing test


испытание на коррозию
corrosion test


испытание на маневренность
mobility test; maneuvering test


испытание на надежность
reliability test


испытание на опрокидывание
roll-over test


испытание на прочность
strength test


испытание на разгон
acceleration test


испытание на разрыв
abruption test


испытание на способность преодоления подъема
hill-climbing test


испытание на старение
aging test


испытание на топливную экономичность
consumption test; fuel-consumption test; economy test


испытание на тормозном стенде
brake test


испытание на удар
shock test


испытание на удар при столкновении
crash test


испытание на удар при столкновении с барьером
barrier collision test, barrier impact test


испытание на уровень шума проходящего автомобиля
drive-by noise test


испытание на ускорение
acceleration test


испытание на усталость
repeated stress test; fatigue test


испытание на шум
noise test


испытание обзорности
visibility test


испытание отдельных узлов конструкции
component test


испытание при низкой температуре
cold test


испытание способности тормозов к восстановлению эффективности после проникновения воды
water recovery test


испытание тормозных накладок на потерю эффективности при нагреве
fade test


испытание тормозных накладок на стабильность свойств при нагреве
fade stability test


испытание тормозов
brake test


испытание управляемости
driving test


испытание шасси
chassis test


испытание шины на разрыв
tire rupture test


испытания на соответствие требованиям
homologation


климатическое испытание
climatic test


контрольное испытание
audit test; approval test; check test


лабораторное испытание
indoor test; lab test


методика испытаний
experimental procedure, test procedure


методика типовых испытаний
type test procedure


оценочное испытание
evaluation test


приемочное испытание
reception test; acceptance test; approval test


пробное испытание
trial test


ресурсное испытание
endurance test; life test; durability test


система испытаний
test pattern


сравнительное испытание
comparison test, competitive test


стенд для испытания двигателей
engine test rig


стендовое испытание
bench test; rig test


тяговое испытание
draft test, drag test, drawbar test


ускоренное испытание
expedited test; accelerated test


ускоренное испытание до разрушения
accelerated failure test


ускоренное испытание на коррозию
accelerated corrosion test


характеристика режима испытаний
test parameter


эксплуатационное испытание
operational test; field proving; running test; use test; field test




How to Translate
акт испытаний

вид испытаний

воспроизведение режима дорожных испытаний в лабораторных условиях

время , необходимое для оценки конструкции при испытаниях

всестороннее испытание

высотное испытание

данные испытаний

динамометрическое испытание методом буксировки

доводочное испытание

дорога для контрольных испытаний

дорожное испытание

завершение испытаний

заводское испытание

испытание в тяжелых условиях работы

испытание в условиях бездорожья

испытание до разрушения

испытание качества топлива

испытание конструкции

испытание методом буксировки

испытание на абразивный износ

испытание на влагопроницаемость под душем

испытание на выбег при движении накатом

испытание на детонацию

испытание на долговечность

испытание на занос

испытание на запуск холодного двигателя

испытание на износ

испытание на коррозию

испытание на маневренность

испытание на надежность

испытание на опрокидывание

испытание на прочность

испытание на разгон

испытание на разрыв

испытание на способность преодоления подъема

испытание на старение

испытание на топливную экономичность

испытание на тормозном стенде

испытание на удар

испытание на удар при столкновении

испытание на удар при столкновении с барьером

испытание на уровень шума проходящего автомобиля

испытание на ускорение

испытание на усталость

испытание на шум

испытание обзорности

испытание отдельных узлов конструкции

испытание при низкой температуре

испытание способности тормозов к восстановлению эффективности после проникновения воды

испытание тормозных накладок на потерю эффективности при нагреве

испытание тормозных накладок на стабильность свойств при нагреве

испытание тормозов

испытание управляемости

испытание шасси

испытание шины на разрыв

испытания на соответствие требованиям

климатическое испытание

контрольное испытание

лабораторное испытание

методика испытаний

методика типовых испытаний

оценочное испытание

приемочное испытание

пробное испытание

ресурсное испытание

система испытаний

сравнительное испытание

стенд для испытания двигателей

стендовое испытание

тяговое испытание

ускоренное испытание

ускоренное испытание до разрушения

ускоренное испытание на коррозию

характеристика режима испытаний

эксплуатационное испытание