Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aviation Dictionary and Phrasebook








    движением




движение сущ

traffic

Phrases with  движением

аудиовизуальная система имитации воздушного движения
air traffic audio simulation system
(для тренажеров)


аэропорт высокой плотности воздушного движения
high-density airport



безопасное движение
safety traffic



безопасность воздушного движения
air safety



вихревое движение
eddy motion; vortex motion



воздушное движение
traffic flow; air traffic



время прекращения действия ограничения на воздушное движение
traffic release time



входить в круг движения
enter the traffic circuit



высота установленного маршрута движения
traffic pattern altitude



граница зоны управления воздушным движением
air traffic control boundary



график движения воздушного транспорта
air transport movement table



группа прогнозирования воздушного движения
traffic forecasting group



движение в зоне аэродрома
aerodrome traffic



движение в зоне аэропорта
airport traffic



движение воздушного судна
aircraft movement



движение на авиационной трассе
airway traffic



движение на пересекающихся курсах
crossing traffic



движение на сходящихся курсах
coupling traffic



движение облаков
cloud drift



движение по земле
ground run



движение по тангажу
pitching motion



движение с левым кругом
left-hand traffic



движение с правым кругом
right-hand traffic



диспетчер воздушного движения
flight dispatcher



диспетчер наземного движения
ground movement controller



диспетчерский центр управления воздушным движением
air traffic control center



диспетчерский центр управления потоком воздушного движения
flow control center



диспетчер службы управления воздушным движением
air traffic controller



Европейская группа прогнозирования воздушного движения
European Air Traffic Forecasting Group



замедлять движение
slow down movement



зона аэродромного управления воздушным движением
aerodrome traffic control zone



зона воздушного движения
traffic zone



зона движения воздушных судов
aerodrome movement area



зона движения в районе аэродрома
aerodrome traffic zone



зона интенсивного воздушного движения
congested area



зона управления воздушным движением
air traffic control area



индикатор наземного движения воздушных судов
aircraft surface movement indicator



интенсивное воздушное движение
high density air traffic



интенсивное движение
overflow traffic



интенсивность воздушного движения
traffic flow rate; air-traffic intensity



исследование конфликтной ситуации в воздушном движении
air conflict search



колебательное движение
shimmy
(переднего колеса шасси); vibratory movement


конвенция по управлению воздушным движением
air traffic convention



консультативная информация о воздушном движении
traffic advisory information



консультативное обслуживание воздушного движения
traffic advisory service



Консультативный комитет по управлению воздушным движением
Air Traffic Control Advisory Committee



маршрут , обслуживаемый службой воздушного движения
air traffic service route



маршрут управления воздушным движением
ATC route



маховое движение
flapping movement; flapping motion



моделирование воздушного движения
art traffic simulation



момент количества движения
moment of momentum



наземное движение
surface movement



наставление по управлению воздушным движением
air traffic guide



обеспечивать безопасное движение
ensure safe movement



объем движения
traffic volume



ограничение потока воздушного движения
flow restriction



орган управления движением на перроне
apron management unit



перегружать воздушное движение
overflow air traffic



передача информации о воздушном движении
traffic information broadcast



персонал диспетчерской службы воздушного движения
traffic control personnel



персонал службы движения
traffic personnel



плотность воздушного движения
air traffic density



плотность движения на маршруте
route traffic density



поток воздушного движения
flow of air traffic



правила воздушного движения
air traffic procedures



правила обслуживания воздушного движения
air traffic services procedures



правила управления воздушным движением
air traffic control procedures; traffic control regulations; traffic control instructions



преимущественное право движения
right-of-way



прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением
air traffic control routing



пункт обслуживания воздушного движения
air traffic services unit



пункт управления воздушным движением
air traffic control unit



радиовещательное обслуживание авиационного движения
aeronautical broadcasting service



радиолокатор управления воздушным движением
air traffic control radar



радиолокатор управления наземным движением
surface movement radar



разрешение службы управления воздушным движением
air traffic control clearance



районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе
area control center



сигнал возобновления движения
go signal



сигнал движение разрешаю
positive go signal



сигнал прекращения движения
stop signal



сигналы управления движением
marshalling signals
(воздушных судов на аэродроме)


система оповещения о воздушном движении
traffic alert system



система управления воздушным движением
air traffic control system



скорость бокового движения
sideward flight speed
(вертолета)


скорость движения воздушной массы
air velocity



служба воздушного движения
air traffic service



служба управления воздушным движением
air traffic control service



служба управления движением в зоне аэродрома
aerodrome control service



служба управления движением в зоне аэропорта
airport traffic service



сопротивление движению воздушного судна
rolling resistance



схема воздушного движения
air traffic pattern



схема движения
traffic pattern



схема движения в зоне аэродрома
aerodrome traffic pattern



схема обслуживания воздушного движения
air traffic service chart



траектория движения при выпуске
extension path



траектория движения стойки шасси при уборке
retraction path



траектория движения центра тяжести
center-of-gravity path



транзитное движение
overflying traffic



узловой район воздушного движения
air traffic hub



указания по управлению воздушным движением
air-traffic control instruction



упорядочивать наземное движение
facilitate surface movement



управление воздушным движением
traffic control; air traffic control



управление воздушным движением на трассе полета
airways control



управление наземным движением
surface movement control; surface movement guidance; ground control



управление потоком воздушного движения
air traffic flow management



условия при высокой плотности воздушного движения
high density traffic environment



цикл управления воздушным движением
air traffic control loop



школа подготовки специалистов по управлению воздушным движением
air traffic school



эксперт по обслуживанию воздушного движения
air traffic services expert



эффект скорости поступательного движения
forward speed effect





How to Translate
аудиовизуальная система имитации воздушного движения

аэропорт высокой плотности воздушного движения

безопасное движение

безопасность воздушного движения

вихревое движение

воздушное движение

время прекращения действия ограничения на воздушное движение

входить в круг движения

высота установленного маршрута движения

граница зоны управления воздушным движением

график движения воздушного транспорта

группа прогнозирования воздушного движения

движение в зоне аэродрома

движение в зоне аэропорта

движение воздушного судна

движение на авиационной трассе

движение на пересекающихся курсах

движение на сходящихся курсах

движение облаков

движение по земле

движение по тангажу

движение с левым кругом

движение с правым кругом

диспетчер воздушного движения

диспетчер наземного движения

диспетчерский центр управления воздушным движением

диспетчерский центр управления потоком воздушного движения

диспетчер службы управления воздушным движением

Европейская группа прогнозирования воздушного движения

замедлять движение

зона аэродромного управления воздушным движением

зона воздушного движения

зона движения воздушных судов

зона движения в районе аэродрома

зона интенсивного воздушного движения

зона управления воздушным движением

индикатор наземного движения воздушных судов

интенсивное воздушное движение

интенсивное движение

интенсивность воздушного движения

исследование конфликтной ситуации в воздушном движении

колебательное движение

конвенция по управлению воздушным движением

консультативная информация о воздушном движении

консультативное обслуживание воздушного движения

Консультативный комитет по управлению воздушным движением

маршрут , обслуживаемый службой воздушного движения

маршрут управления воздушным движением

маховое движение

моделирование воздушного движения

момент количества движения

наземное движение

наставление по управлению воздушным движением

обеспечивать безопасное движение

объем движения

ограничение потока воздушного движения

орган управления движением на перроне

перегружать воздушное движение

передача информации о воздушном движении

персонал диспетчерской службы воздушного движения

персонал службы движения

плотность воздушного движения

плотность движения на маршруте

поток воздушного движения

правила воздушного движения

правила обслуживания воздушного движения

правила управления воздушным движением

преимущественное право движения

прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением

пункт обслуживания воздушного движения

пункт управления воздушным движением

радиовещательное обслуживание авиационного движения

радиолокатор управления воздушным движением

радиолокатор управления наземным движением

разрешение службы управления воздушным движением

районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе

сигнал возобновления движения

сигнал движение разрешаю

сигнал прекращения движения

сигналы управления движением

система оповещения о воздушном движении

система управления воздушным движением

скорость бокового движения

скорость движения воздушной массы

служба воздушного движения

служба управления воздушным движением

служба управления движением в зоне аэродрома

служба управления движением в зоне аэропорта

сопротивление движению воздушного судна

схема воздушного движения

схема движения

схема движения в зоне аэродрома

схема обслуживания воздушного движения

траектория движения при выпуске

траектория движения стойки шасси при уборке

траектория движения центра тяжести

транзитное движение

узловой район воздушного движения

указания по управлению воздушным движением

упорядочивать наземное движение

управление воздушным движением

управление воздушным движением на трассе полета

управление наземным движением

управление потоком воздушного движения

условия при высокой плотности воздушного движения

цикл управления воздушным движением

школа подготовки специалистов по управлению воздушным движением

эксперт по обслуживанию воздушного движения

эффект скорости поступательного движения