Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aviation Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    отказах




отказ сущ

1. fault
2. rejection

Phrases with  отказах

бленкер отказа авиагоризонта
gyro flag



бленкер отказа глиссадной системы
glide slope flag



бленкер отказа курсового маяка
localizer flag



бленкер отказа курсовой системы
heading warning flag



бленкер сигнализации отказа
failure flag



внезапный отказ
sudden failure



вследствие отказа механизма
due to a mechanical failure



в случая отказа
in the event of malfunction



единичный отказ
single failure



имитированный отказ двигателя
simulated engine failure



информация об отказах
information on faults



компенсация за отказ в перевозке
denied boarding compensation



конструктивный отказ
design fault



наработка между отказами
time between failures



непредвиденный отказ техники
incident



одновременный отказ
coincidental failure



опасный отказ
hazardous failure



определять причины отказа
define the failure



отказ бортовой электрошины
bus power failure



отказ в перевозке
bumping; denied boarding; denial of carriage



отказ вследствие
failure due to



отказ вследствие ошибки экипажа
cockpit failure



отказ двигателя
engine failure



отказ механизма уборки
выпуска шасси

отказ , не приводящий к последствиям
passive failure



отказ несущего винта
rotor failure



отказ электросистемы воздушного судна
aircraft electrical failure



порядок действий при отказе радиосвязи
radio failure procedure



порядок действий при отказе средств связи
communication failure procedure



порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи
two-way radio failure procedure



предупреждать отказ
prevent a failure



преждевременный отказ
premature failure



при внезапном отказе двигателя
with an engine suddenly failed



при любом отказе двигателя
under any kind of engine failure



прогнозируемый отказ
foreseeable failure



реле сигнализации отказа питания
power fail relay



сигнализатор отказа питания
power-lost indicator



сигнализация отказа
fail warning



сигнализация отказов
fault annunciation



система сигнализации отказа приборов
instrument failure warning system



скорость при отказе критического двигателя
critical engine failure speed



среднее время наработки между отказами
mean time between failure



табло отказа автомата торможения
antiskid failure light



табло сигнализации отказа
failure warning light



табло сигнализации отказа системы сравнения
comparison warning light



технический отказ
technical rejection



устранять отказ
remedy the trouble; correct the trouble



флажковая система предупреждения об отказе
warning flag movement system



цепь обнаружения отказа
failure detection circuit



чередующиеся отказы
consequential failures





How to Translate
бленкер отказа авиагоризонта

бленкер отказа глиссадной системы

бленкер отказа курсового маяка

бленкер отказа курсовой системы

бленкер сигнализации отказа

внезапный отказ

вследствие отказа механизма

в случая отказа

единичный отказ

имитированный отказ двигателя

информация об отказах

компенсация за отказ в перевозке

конструктивный отказ

наработка между отказами

непредвиденный отказ техники

одновременный отказ

опасный отказ

определять причины отказа

отказ бортовой электрошины

отказ в перевозке

отказ вследствие

отказ вследствие ошибки экипажа

отказ двигателя

отказ механизма уборки - выпуска шасси

отказ , не приводящий к последствиям

отказ несущего винта

отказ электросистемы воздушного судна

порядок действий при отказе радиосвязи

порядок действий при отказе средств связи

порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи

предупреждать отказ

преждевременный отказ

при внезапном отказе двигателя

при любом отказе двигателя

прогнозируемый отказ

реле сигнализации отказа питания

сигнализатор отказа питания

сигнализация отказа

сигнализация отказов

система сигнализации отказа приборов

скорость при отказе критического двигателя

среднее время наработки между отказами

табло отказа автомата торможения

табло сигнализации отказа

табло сигнализации отказа системы сравнения

технический отказ

устранять отказ

флажковая система предупреждения об отказе

цепь обнаружения отказа

чередующиеся отказы