TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Aviation Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

высоту

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

высоту

See also: высота, высоте, высоту, высоты

высота сущ

1. altitude

2. height

Phrases with высоту

барометрическая высота

barometric altitude; barometric height

безопасная высота

safe height; safe altitude

безопасная высота местности

safe terrain clearance

безопасная высота пролета порога

clearance over the threshold

безопасная высота пролета препятствий

clearance of obstacles

вертикальный набор высоты

vertical climb

взлет с крутым набором высоты

climbing takeoff

воздушное судно для полетов на большой высоте

high-altitude aircraft

время набора заданной высоты

time to climb to

выбранная высота захода на посадку

selected approach altitude

выдерживание высоты

altitude hold

выдерживание высоты полета автопилотом

autopilot altitude hold

выдерживание заданной высоты полета

preselected altitude hold

выдерживание постоянной высоты

constant altitude control

выдерживать заданную высоту

keep the altitude; maintain the altitude

выполнять набор высоты

make a climb

высота аэродрома

aerodrome level; aerodrome altitude

высота в зоне ожидания

holding altitude

высота в кабине

cabin pressure

высота выравнивания

flare-out altitude

высота над уровнем моря

altitude above sea level

высота начала снижения

descent top

высота начала уборки

height at start of retraction

высота начального этапа захода на посадку

initial approach altitude

высота нижней границы облаков

cloud base height; cloud ceiling; minimum ceiling

высота нулевой изотермы

freezing level

высота облачности

cloud height; cloud level

высота опорной точки

reference datum height

высота оптимального расхода топлива

fuel efficient altitude

высота относительно начала координат

height above reference zero

высота отсчета

reference altitude

высота перехода

transition altitude; transition height

высота перехода к визуальному полету

break-off height

высота плоскости ограничения препятствий в зоне взлета

takeoff surface level

высота повторного двигателя

restarting altitude

высота по давлению

pressure altitude

высота полета

flight altitude

высота полета вертолета

helicopter overflight height

высота полета вертолета при заходе на посадку

helicopter approach height

высота полета в зоне ожидания

holding flight level

высота полета по маршруту

en-route altitude

высота по радиовысотомеру

radio height

высота порога

stepdown (выхода из воздушного судна)

высота порога аварийного выхода

emergency exit stepdown (над обшивкой крыла); emergency exit stepup (над полом кабины пассажиров)

высота при заходе на посадку

approach height

высота принятия решения

decision height; decision altitude

высота пролета порога ВПП

threshold crossing height

высота пролета препятствий

obstacle clearance altitude; obstacle clearance height; obstacle clearance

высота разворота на посадочную прямую

final approach altitude

высота траектории начала захода на посадку

approach ceiling

высота уменьшения тяги

cutback height

высота установленная заданием на полет

specified altitude

высота установленного маршрута движения

traffic pattern altitude

высота хода поршня на такте всасывания

suction head

выходить на заданную высоту

take up the position

гипсометрическая цветная шкала высот

hypsometric tint guide

граница высот повторного запуска в полете

inflight restart envelope

график набора высоты

climb schedule

дальность полета на предельно малой высоте

on-the-deck range

датчик высоты

altitude sensor

диапазон высот

altitude range

докладывать о занятии заданной высоты

report reaching the altitude

допуск на максимальную высоту препятствия

dominant obstacle allowance

допустимая высота местности

terrain clearance

допустимый запас высоты от колес до порога ВПП

threshold wheel clearance

зависать на высоте

hover at the height of

заданная высота

specified height

задатчик высоты

altitude controller; altitude selector

задатчик высоты в кабине

cabin altitude selector

занимать заданную высоту

reach the altitude

запас высоты

altitude margin; clearance margin; vertical clearance

запас высоты законцовки крыла

wing tip clearance

затенение руля высоты

elevator shading

зона набора высоты при взлете

takeoff flight path area

зона начального этапа набора высоты

climb-out area

измерение высоты нижней границы облаков

ceiling measurement

измеритель высоты облачности

ceilometer

индикатор барометрической высоты

density altitude display

истинная высота

actual height; true altitude; absolute altitude

исходная высота полета при заходе на посадку

reference approach height

карта планирования полетов на малых высотах

low altitude flight planning chart

код высоты

altitude code

колонка руля высоты

elevator control stand

конечная высота захвата

final intercept altitude

конечный участок набора высоты

top of climb

коридор для набора высоты

climb corridor

крейсерская высота

cruising level; cruising altitude

кривая изменения высоты полета

altitude curve

летать на заданной высоте

fly at the altitude

лонжерон руля высоты

elevator spar

маршрутная карта полетов на малых высотах

low altitude en-route chart

масса при начальном наборе высоты

climbout weight

механизм стопорения руля высоты

elevator gust lock; elevator locking mechanism

минимальная безопасная высота

minimum safe; minimum safe height

минимальная высота

minimum altitude; critical height

минимальная высота полета по кругу

minimum circling procedure height

минимальная высота по маршруту

minimum en-route altitude

минимальная высота пролета препятствий

obstacle clearance limit

минимальная высота снижения

minimum descent altitude; minimum descent height

минимальная крейсерская высота полета

minimum cruising level

минимальная разрешенная высота

minimum authorized altitude

многоступенчатый набор высоты

multistep climb

мощность , необходимая для набора высоты

climbing power

набирать высоту

ascend; drift up; move upwards

набирать высоту при полете по курсу

climb on the course

набирать заданную высоту

get the height; gain the altitude

набор высоты

ascent; in climb

набор высоты в крейсерском режиме

cruise climb

набор высоты до крейсерского режима

climb to cruise operation

набор высоты до потолка

climb to ceiling

набор высоты на маршруте

en-route climb

набор высоты на начальном участке установленной траектории

normal initial climb operation

набор высоты по крутой траектории

steep climb

набор высоты после прерванного захода на посадку

discontinued approach climb

набор высоты по установившейся схеме

proper climb

набор высоты при взлете

takeoff climb

набор высоты при всех работающих двигателях

all-engine-operating climb

набор высоты с убранными закрылками

flap-up climb

набор высоты с ускорением

acceleration climb

навеска руля высоты

elevator hinge fitting

на установленной высоте

at appropriate altitude

начальный этап набора высоты

initial climb

начальный этап стандартного набора высоты

normal initial climb

начальный этап установившегося набора высоты

first constant climb

неправильно оценивать высоту

misjudge an altitude

неправильно оценивать запас высоты

misjudge clearance

непроизвольное увеличение высоты полета

altitude gain

неустановившийся режим набора высоты

nonsteady climb

нижняя кромка облаков переменной высоты

variable cloud base

обеспечивать запас высоты

ensure clearance

облака переменной высоты

variable clouds

оборудование для измерения высоты облачности

ceiling measurement equipment

ограничение высоты препятствий

obstacle restriction

одноступенчатый набор высоты

one-step climb

оптимальный угол набора высоты

best climb angle

отключение привода руля высоты

elevator servo disengagement

откорректированная высота

corrected altitude

отметка высоты

bench mark

оценивать высоту

assess a height

оценка высоты препятствия

obstacle assessment

ошибочно выбранный запас высоты

misjudged clearance

передача сведений о барометрической высоте

pressure-altitude transmission

переходить в режим набора высоты

entry into climb

переходить к скорости набора высоты

transit to the climb speed

поверхность высоты пролета препятствий

obstacle free surface

погрешность выдерживания высоты полета

height-keeping error

полет на малой высоте

low flying operation

полет на малых высотах

low flight

полет с набором высоты

nose-up flying; climbing flight

полеты на малых высотах

low flying

поправка к высоте Полярной звезды

Q-correction

поправка на высоту

altitude correction

порядок набора высоты

climb technique

порядок набора высоты на крейсерском режиме

cruise climb technique

потеря высоты

altitude loss

превышение по высоте

gain in altitude

предварительно выбранная высота

preselected altitude

предупреждение о минимальной безопасной высоте

minimum safe altitude warning

приборная высота

altimetric altitude; indicated altitude

проведение работ по снижению высоты препятствий для полетов

obstacle clearing

прогноз по высоте

height forecast

процесс набора высоты

ascending

рабочая высота

operating altitude

радиовысотомер малых высот

low-range radio altimeter

разброс ошибок выдерживания высоты

height-keeping error distribution

разворот с набором высоты

climbing turn

разрешенные полеты на малой высоте

authorized low flying

распределение высот

altitude assignment

расчетная высота

design altitude; net height; rated altitude

регистратор высоты

altitude recorder

регулировать по высоте

adjust for height

режим стабилизации на заданной высоте

height-lock mode

резкий набор высоты

zoom

руль высоты

elevator

световой сигнализатор опасной высоты

altitude alert light

сигнализация самопроизвольного ухода с заданной высоты

altitude alert warning

сигнал опасной высоты

altitude alert signal

система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах

low level wind-shear alert system

система сигнализации опасной высоты

altitude alert system

скорость изменения высоты

altitude rate

скорость набора высоты

ascensional rate

скорость набора высоты при выходе из зоны

climb-out speed

скорость набора высоты при полете по маршруту

en-route climb speed

скорость набора высоты с убранными закрылками

no-flap climb speed; flaps-up climb speed; flaps-up climbing speed

скорость на начальном участке набора высоты при взлете

speed at takeoff climb

скорость первоначального этапа набора высоты

initial climb speed

с набором высоты

with increase in the altitude

снижать высоту полета воздушного судна

push the aircraft down

со снижением высоты

with decrease in the altitude

сохранять запас высоты

preserve the clearance

средняя высота

mean height

ступенчатый набор высоты

step climb

схема набора высоты после взлета

after takeoff procedure

схема ускоренного набора высоты

accelerating climb procedure

с целью набора высоты

in order to climb

таблица для пересчета высоты

altitude-conversion table

табло сигнализации опасной высоты

altitude alert annunciator

терять высоту

lose the altitude

топливо расходуемое на выбор высоты

climb fuel

точность выдерживания высоты

height-keeping accuracy

траектория набора высоты

climb path; climb curve

траектория начального этапа набора высоты

departure path

требования по ограничению высоты препятствий

obstacle limitation requirements

триммер руля высоты

elevator trim tab

увеличивать высоту

increase an altitude

угол набора высоты

angle of climb; angle of ascent; angle of approach light

угол начального участка установившегося режима набора высоты

first constant climb angle

угол установившегося режима набора высоты

constant climb angle

указатель высоты

altitude indicator; height indicator

указатель высоты в кабине

cabin altitude indicator

указатель высоты перепада давления

differential pressure indicator

указатель высоты пролета местности

terrain clearance indicator

указатель минимальной высоты

minimum altitude reminder

указатель предельной высоты

altitude-limit indicator

указатель скорости набора высоты

variometer

управление рулем высоты

elevator control

ускорение при наборе высоты

climb acceleration

устанавливать режим набора высоты

establish climb

установившаяся скорость набора высоты

steady rate of climb

установившийся режим набора высоты

constant climb

устройство кодирования информации о высоте

altitude encoder

уточненная высота

calibrated altitude

уходить с заданной высоты

leave the altitude

уходить с набором высоты

climb out; climb away

уход с набором высоты

climbaway

участок маршрута с набором высоты

upward leg

участок набора высоты

climb segment

фактическое увеличение высоты

net increase in altitude

характеристика выдерживания высоты

height-keeping performance

характеристика набора высоты при полете по маршруту

en-route climb performance

четко указывать высоту

express the altitude

эквивалентная высота

equivalent altitude

этап набора высоты

climb element

эшелонировать по высоте

stack up

Search History

пузом

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark