в конце концов хозяйкой положения оказалась она - she had it her own way in the endпоступай, как знаешь; твое дело - have it your (own) way