1. apart from 2. beside 3. besides 4. but 5. else (с pron indef. и pron inter.)
никто больше не приходил no one else has come
6. except 7. except for 8. outside, outside of
никто этого не знает, за исключением одного или двух человек no one knows it outside one or two persons
9. save 10. saving 11. unless
Phrases with кроме
все , кроме него all save him
все отправились кроме Джона everybody went except John
все улажено, кроме нескольких деталей everything is settled except for a few details
для него не существует никаких законов, кроме собственного мнения he is a law unto himself -
кроме случаев , оговоренных особо unless otherwise qualified
кроме того besides; again; yet; farther; further; then
я люблю свою работу, к тому же, она хорошо оплачивается I love my job and then it pays so well кроме того, вам следует помнить furthermore; moreover; in addition to; by this token, by token; thereto
кроме того, вам следует помнить and then you should remember
не видеть никого , кроме have eyes only for
он не видел никого, кроме матери; он смотрел только на мать he had eyes only for his mother
не сулить ничего иного кроме offer no other prospect than
нет другого выбора, кроме... there is no other alternative but...
никто кроме none but
ничего кроме nothing but
ничего кроме правды nothing but the truth
он не видел никого, кроме матери; он смотрел только на мать he had eyes only for his mother
он не получит никаких книг, кроме тех, которые я разрешу ему взять he will have no books but such as I'll let him have
у меня нет иного выхода , кроме I have no choice but
утонули все , кроме одного пассажира all but one passenger were drowned