Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aviation Dictionary and Phrasebook








    линиях


See also: линия, линиям,   линиях



линия сущ

streamline (воздушного потока)

Phrases with  линиях

агона , линия нулевого магнитного склонения
agonic line


аэродром местных воздушных линий
domestic aerodrome


базовая линия крыла
wing base line


блок индикатора отклонения от линии пути
across track display unit


боковая линия
lateral line


вихрь в направлении линии полета
line vortex


воздушная линия
air line


воздушное судно местных воздушных линий
commuter-size aircraft


восстанавливать заданную линию пути
reestablish the track


вывод на линию пути
tracking guidance


выравнивание в линию горизонта
levelling-off


выходная линия
outbound link


дроссельный пакет линии управления приемистостью
acceleration control line flow restrictor


заданная линия пути
intended track


запасная линия
alternate link


заход на посадку по осевой линии
center line approach


изменять линию пути
change the track


индикатор отклонения от линии пути
across track display


курсовая линия
lubber line


линейный огонь линии предупреждения
clearance bar light


линия безопасного пролета над препятствиями
obstacle clearance line


линия безопасности на перроне
apron safety line


линия взлета
take off line


линия визирования
line of sight


линия входа
entry line


линия выруливания
lead-out line


линия глиссады
glide slope line


линия грузовых перевозок
all cargo line


линия дренажа
drain line


линия заданного пути
desired track; track reference; course line


линия заруливания
lead-in line


линия заруливания воздушного судна на стоянку
aircraft stand lead-in line


линия координатной сетки
grid line


линия маршрута
routing line


линия нагнетания
pressure pipe


линия направления руления
taxiing direction line


линия неустойчивого состояния атмосферы
instability line


линия огней пути руления
steering bar


линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла
wing tip clearance line


линия ограничения отклонения от глиссады
glide slope limit line


линия ограничения препятствий
obstacle line


линия отклонения от курса
course curvature


линия передачи
transmission path


линия перепуска топлива
bypass fuel line


линия полета
line of flight


линия полета по курсу
on-course line


линия положения
line of position


линия положения воздушного судна
aircraft position line


линия положения , определяемая азимутом
radial


линия принятия решения
decision bar


линия при сходе с ВПП
turnoff curve


линия пути
track


линия пути относительно координатной сетки
grid track


линия пути полета
flight track


линия пути по локсодромии
rhumb-line track


линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
race track


линия пути приближения
inbound track


линия пути при взлете
takeoff track


линия пути удаления
outbound track


линия пути установленной схемы
procedure track


линия равных азимутов
curve of equal bearings


линия радиосвязи
radio link; wireless link


линия разворота
turning line


линия разъема
parting line; breakline


линия разъема крыла
wing split line


линия руления
taxiing lane; taxilane; guideline


линия руления воздушного судна в зоне стоянки
aircraft stand taxilane


линия руления на место стоянки
parking bay guideline


линия сборки
assembly line


линия световых огней зоны приземления
touchdown zone barrette


линия сигнальных огней
lights barrette


линия стоп
stop bar; stop bar position; stop sign; stop line


линия технологического разъема
production breakline


линия технологического разъема воздушного судна
aircraft production break line


линия тяги
trust axis


линия уровня глаз
eye level path


линия установки
alignment bar


линия хорды
chord line


линия хорды крыла
wing chord line


линия центрального ряда линейных огней
barrette center line


линия циркулярной связи
conference bridge


магистральная воздушная линия
highway


магнитная ортодромическая линия пути
magnetic great circle track


маркировка осевой линии ВПП
runway centerline marking


маркировка осевой линии ожидания рулежной дорожки
taxiway centerline marking


масло линии нагнетания
feed oil


местная линия
short-stage route


навигация по линии равных азимутов
constant-bearing navigation


наземная линия связи
landline


наклонная линия курса
slant course line


обозначать осевую линию
identify the center line


огни линии стоп
stop bars lights


огни линии стоп двустороннего действия
bidirectional stop bar lights


огни осевой линии ВПП
runway centerline lights


огни продолжения осевой линии
extended centerline lights


ортодромическая линия
great circle line


осевая линия
centerline


осевая линия воздушного судна
aircraft center line


осевая линия ВПП
runway centerline


осевая линия маршрута
route centerline


отклонение от линии горизонтального полета
deviation from the level flight


отклонение от линии пути
across-track displacement


патрулирование линий электропередач с воздуха
power patrol operation


перевозчик на магистральной линии
trunk carrier


погрешность залегания средней линии глиссады
mean glide path error


погрешность залегания средней линии курса
mean course error


положение на линии исполнительного старта
takeoff position


пригодность для полета на местных воздушных линиях
local availability


равносигнальная линия глиссады
equisignal glide path


радиальная линия
radial


разрешение на эксплуатацию воздушной линии
route license


разъемный клапан линии
line-disconnect valve


резкий отворот от линии курса
breakaway manoeuvre


сеть авиационных линий
airline network


система линий слива
return line system (рабочей жидкости в бак)


система наземных линий связи
landline system


спутниковая линия передачи данных
satellite link


средняя линия аэродинамического профиля
airfoil center line


телетайп наземной линии связи
landline teletypewriter


телетайпная линия
teleprinter line


фактическая линия пути
true track


характеристики наведения по линии пути
track-defining characteristics


эффект сплошной линии
linear effect




Search History
How to Translate
агона , линия нулевого магнитного склонения

аэродром местных воздушных линий

базовая линия крыла

блок индикатора отклонения от линии пути

боковая линия

вихрь в направлении линии полета

воздушная линия

воздушное судно местных воздушных линий

восстанавливать заданную линию пути

вывод на линию пути

выравнивание в линию горизонта

выходная линия

дроссельный пакет линии управления приемистостью

заданная линия пути

запасная линия

заход на посадку по осевой линии

изменять линию пути

индикатор отклонения от линии пути

курсовая линия

линейный огонь линии предупреждения

линия безопасного пролета над препятствиями

линия безопасности на перроне

линия взлета

линия визирования

линия входа

линия выруливания

линия глиссады

линия грузовых перевозок

линия дренажа

линия заданного пути

линия заруливания

линия заруливания воздушного судна на стоянку

линия координатной сетки

линия маршрута

линия нагнетания

линия направления руления

линия неустойчивого состояния атмосферы

линия огней пути руления

линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла

линия ограничения отклонения от глиссады

линия ограничения препятствий

линия отклонения от курса

линия передачи

линия перепуска топлива

линия полета

линия полета по курсу

линия положения

линия положения воздушного судна

линия положения , определяемая азимутом

линия принятия решения

линия при сходе с ВПП

линия пути

линия пути относительно координатной сетки

линия пути полета

линия пути по локсодромии

линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами

линия пути приближения

линия пути при взлете

линия пути удаления

линия пути установленной схемы

линия равных азимутов

линия радиосвязи

линия разворота

линия разъема

линия разъема крыла

линия руления

линия руления воздушного судна в зоне стоянки

линия руления на место стоянки

линия сборки

линия световых огней зоны приземления

линия сигнальных огней

линия стоп

линия технологического разъема

линия технологического разъема воздушного судна

линия тяги

линия уровня глаз

линия установки

линия хорды

линия хорды крыла

линия центрального ряда линейных огней

линия циркулярной связи

магистральная воздушная линия

магнитная ортодромическая линия пути

маркировка осевой линии ВПП

маркировка осевой линии ожидания рулежной дорожки

масло линии нагнетания

местная линия

навигация по линии равных азимутов

наземная линия связи

наклонная линия курса

обозначать осевую линию

огни линии стоп

огни линии стоп двустороннего действия

огни осевой линии ВПП

огни продолжения осевой линии

ортодромическая линия

осевая линия

осевая линия воздушного судна

осевая линия ВПП

осевая линия маршрута

отклонение от линии горизонтального полета

отклонение от линии пути

патрулирование линий электропередач с воздуха

перевозчик на магистральной линии

погрешность залегания средней линии глиссады

погрешность залегания средней линии курса

положение на линии исполнительного старта

пригодность для полета на местных воздушных линиях

равносигнальная линия глиссады

радиальная линия

разрешение на эксплуатацию воздушной линии

разъемный клапан линии

резкий отворот от линии курса

сеть авиационных линий

система линий слива

система наземных линий связи

спутниковая линия передачи данных

средняя линия аэродинамического профиля

телетайп наземной линии связи

телетайпная линия

фактическая линия пути

характеристики наведения по линии пути

эффект сплошной линии