Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aviation Dictionary and Phrasebook








    тарифам


See also: тарифа,   тарифам, тарифами, тарифах, тарифом



тариф сущ

tariff

Phrases with  тарифам

Агентство по пропорциональным тарифам
Prorate Agency


Африканская конференция по авиационным тарифам
African Air Tariff Conference


аэропортовый тариф
airport tariff


багажный тариф
baggage rate


базисный тариф
basic fare


базовый тариф
fare construction unit


билет по основному тарифу
normal fare ticket


введение в действие пассажирских и грузовых тарифов
fares and rates enforcement


введение тарифов
fare-setting


верхний предел тарифа промежуточного класса
higher intermediate fare


внесезонный тариф
off-season fare


вновь введенный тариф
innovative rate; innovative fare


внутренний тариф
domestic fare; internal fare


грузовая поездка со скидкой тарифов
incentive group travel


грузовой тариф
freight rate; cargo rate


групповой тариф
group fare


действующий тариф
applicable fare


детский тариф
child fare


деятельность по координации тарифов
tariff coordinating activity


дифференцированный тариф
differential rate


дополнительный тариф
extra fare


единица при построении грузовых тарифов
rate construction unit


единый тариф
flat rate; flat fare


единый тариф на полет в двух направлениях
two-way fare


закрытый тариф
closed rate


исходный уровень тарифа
reference fare level


количественный тариф
quantity rate


комбинированный сквозной тариф
combination through fare


комбинированный тариф
combination fare


Комиссия по нарушению тарифов
Breachers Commission


Комитет по поощрительным тарифам
Creative Fares Board


Комитет по специальным грузовым тарифам
Specific Commodity Rates Board


Конференция по координации тарифов
Tariff Co-ordinating Conference


льготный тариф
low fare; discount fare; reduced tariff; discount rate; concession fare


льготный целевой тариф
creative fare


межсезонный тариф
shoulder season fare


местный тариф
local fare


молодежный тариф
youth fare


неопубликованный тариф
unpublished fare


несоблюдение тарифов
tariff violation


нижний предел тарифа туристического класса
economy fare


общий тариф на перевозку разносортных грузов
freight-all-kinds rate


Объединенная конференция по грузовым тарифам
Composite Cargo Traffic Conference


Объединенная конференция по координации пассажирских тарифов
Composite Passenger Tariff Co-ordinating Conference


объединенный тариф
joint fare


объявленный тариф
public fare


обычно действующий тариф
normal applicable fare


обычный тариф экономического класса
normal economy fare


односторонний тариф
one-way fare; one-way rate


одобренный тариф
adopted tariff


опубликованный тариф
published fare


опубликовывать тарифы
disclose the fares


основной грузовой тариф
general cargo rate


основной тариф
fare basis


Отдел по соблюдению тарифов
Compliance Department


открытый тариф
open rate


пассажир по полному тарифу
adult


пассажирский тариф
passenger fare


первоначальный тариф
inaugural fare


перевозка по специальному тарифу
unit toll transportation


перевозки по тарифу туристического класса
coach traffic


повышение тарифа
fare upgrading


полный тариф
adult fare


поощрительный тариф
incentive fare; promotional fare


порядок введения тарифов
fare-setting machinery


порядок подготовки тарифов
fare-making machinery


порядок утверждения тарифов
fare-fixing machinery


построение тарифов
fare construction


правила построения тарифов
fare construction rules


предварительный тариф
package type fare


приемлемый тариф
matching fare


применение тарифов
application of tariffs


применяемый тариф
applicable tariff


принятый тариф
adopted fare; adopted rate


пропорционально распределенный тариф
prorated fare


пропорциональный дополнительный тариф
add-on fare


пропорциональный тариф
proportional fare


разница в тарифах по классам
class differential


разовый тариф
arbitrary fare


расчетный тариф
constructed fare


расчет тарифа
fare calculation


регулирование тарифов
rate-setting


режим закрытых тарифов
closed-rate situation


режим открытых тарифов
open-rate situation


сборник пассажирских тарифов на воздушную перевозку
Air Passenger Tariff


сверхльготный тариф
deep discount fare


сезонный тариф
shoulder fare; on-season fare


Секция тарифов воздушных перевозчиков
Air Carrier Tariffs Section (ИКАО)


семейный тариф
family fare


сквозной тариф
through fare; through rate


скидка с тарифа
reduction on fare; fare taper


скидка с тарифа за дальность
distance fare taper


сниженный тариф
reduced fare; reduced rate


соблюдать опубликованный тариф
comply with published tariff


Совместный комитет по специальным грузовым тарифам
Joint Service Commodity Rates Board


совместный тариф между авиакомпаниями
interline fare


согласованная статья двустороннего соглашения о тарифах
standard bilateral tariff clause


согласованный тариф
agreed fare; agreed rate


соглашение по пассажирским и грузовым тарифам
fares and rates agreement


соглашение по тарифам
tariff agreement


составной тариф
combined fare


специально установленный тариф
specified fare


специальный грузовой тариф
specific commodity rate


специальный тариф
special fare


специальный тариф за перевозку транспортируемой единицы
unit toll


стандартный отраслевой уровень тарифов
standard industry fare level


стандартный уровень зарубежных тарифов
standard foreign fare level


статья об авиационных тарифах
air tariff clause


структура тарифов
fare structure


студенческий тариф
student fare


тариф без скидок
normal fare


тариф бизнес-класса
business class fare


тариф в местной валюте
local currency fare


тариф вне сезона пик
off-peak fare


тариф в одном направлении
directional rate


тариф для беженцев
refugee fare


тариф для младенцев
infant fare


тариф для моряков
seaman's fare


тариф для навалочных грузов
bulk unitization rate


тариф для отдельного участка полета
sectorial fare


тариф для пары пассажиров
two-in-one fare


тариф для перевозки с неподтвержденным бронированием
standby fare


тариф для переселенцев
migrant fare


тариф для полета в одном направлении
single fare


тариф для полетов внутри одной страны
cabotage fare


тариф для рабочих
worker fare


тариф для специализированной группы
affinity group fare


тариф для супружеской пары
spouse fare


тариф для членов экипажей морских судов
ship's crew fare


тариф для эмигрантов
emigrant fare


тариф за багаж сверх нормы
excess baggage rate


тариф за перевозку
fare for carriage; conveyance rate


тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
unit load device rate


тариф за перевозку несопровождаемого багажа
unaccompanied baggage rate


тариф за полное обслуживание
inclusive fare


тариф за рейс вне расписания
nonscheduled tariff


тариф кругового маршрута
circle trip fare


тариф между двумя пунктами
point-to-point fare


тариф на воздушную перевозку пассажира
air fare


тариф на оптовую чартерную перевозку
wholesale charter rate


тариф на отдельном участке полета
sectorial rate


тариф на перевозку почты
mail rate


тариф на перевозку товаров
commodity rate


тариф на полет в ночное время суток
night fare


тариф на полет по замкнутому кругу
round trip fare


тариф на полет с возвратом в течение суток
day round trip fare


тариф на путешествие
trip fare


тариф первого класса
first-class fare


тариф перевозки туристических групп , укомплектованных эксплуатантом
tour operator's package fare


тариф по контракту
contract rate


тариф по незамкнутому круговому маршруту
open-jaw fare


тариф при предварительном бронировании
advance booking fare


тариф при предварительном приобретении билета
advance purchase fare


тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом
instant purchase fare


тариф при регулярной воздушной перевозки
regular fare


тариф при свободной продаже
open-market fare


тариф промежуточного класса
intermediate class fare


тариф прямого маршрута
direct fare


тариф сезона пик
peak fare


тариф стоимости перевозки
fare


тариф туда-обратно
return fare


тариф туристического класса
tourist fare; coach fare


уровень тарифов
fare level


условный тариф
basing fare


установление тарифа
market pricing


установление тарифов
tariff setting


утверждать тариф
approve the tariff


утвержденный тариф
approved fare; approved rate


чартерный тариф
charter rate; charter class fare


экскурсионный тариф
excursion fare; tour-basing fare




How to Translate
Агентство по пропорциональным тарифам

Африканская конференция по авиационным тарифам

аэропортовый тариф

багажный тариф

базисный тариф

базовый тариф

билет по основному тарифу

введение в действие пассажирских и грузовых тарифов

введение тарифов

верхний предел тарифа промежуточного класса

внесезонный тариф

вновь введенный тариф

внутренний тариф

грузовая поездка со скидкой тарифов

грузовой тариф

групповой тариф

действующий тариф

детский тариф

деятельность по координации тарифов

дифференцированный тариф

дополнительный тариф

единица при построении грузовых тарифов

единый тариф

единый тариф на полет в двух направлениях

закрытый тариф

исходный уровень тарифа

количественный тариф

комбинированный сквозной тариф

комбинированный тариф

Комиссия по нарушению тарифов

Комитет по поощрительным тарифам

Комитет по специальным грузовым тарифам

Конференция по координации тарифов

льготный тариф

льготный целевой тариф

межсезонный тариф

местный тариф

молодежный тариф

неопубликованный тариф

несоблюдение тарифов

нижний предел тарифа туристического класса

общий тариф на перевозку разносортных грузов

Объединенная конференция по грузовым тарифам

Объединенная конференция по координации пассажирских тарифов

объединенный тариф

объявленный тариф

обычно действующий тариф

обычный тариф экономического класса

односторонний тариф

одобренный тариф

опубликованный тариф

опубликовывать тарифы

основной грузовой тариф

основной тариф

Отдел по соблюдению тарифов

открытый тариф

пассажир по полному тарифу

пассажирский тариф

первоначальный тариф

перевозка по специальному тарифу

перевозки по тарифу туристического класса

повышение тарифа

полный тариф

поощрительный тариф

порядок введения тарифов

порядок подготовки тарифов

порядок утверждения тарифов

построение тарифов

правила построения тарифов

предварительный тариф

приемлемый тариф

применение тарифов

применяемый тариф

принятый тариф

пропорционально распределенный тариф

пропорциональный дополнительный тариф

пропорциональный тариф

разница в тарифах по классам

разовый тариф

расчетный тариф

расчет тарифа

регулирование тарифов

режим закрытых тарифов

режим открытых тарифов

сборник пассажирских тарифов на воздушную перевозку

сверхльготный тариф

сезонный тариф

Секция тарифов воздушных перевозчиков

семейный тариф

сквозной тариф

скидка с тарифа

скидка с тарифа за дальность

сниженный тариф

соблюдать опубликованный тариф

Совместный комитет по специальным грузовым тарифам

совместный тариф между авиакомпаниями

согласованная статья двустороннего соглашения о тарифах

согласованный тариф

соглашение по пассажирским и грузовым тарифам

соглашение по тарифам

составной тариф

специально установленный тариф

специальный грузовой тариф

специальный тариф

специальный тариф за перевозку транспортируемой единицы

стандартный отраслевой уровень тарифов

стандартный уровень зарубежных тарифов

статья об авиационных тарифах

структура тарифов

студенческий тариф

тариф без скидок

тариф бизнес-класса

тариф в местной валюте

тариф вне сезона пик

тариф в одном направлении

тариф для беженцев

тариф для младенцев

тариф для моряков

тариф для навалочных грузов

тариф для отдельного участка полета

тариф для пары пассажиров

тариф для перевозки с неподтвержденным бронированием

тариф для переселенцев

тариф для полета в одном направлении

тариф для полетов внутри одной страны

тариф для рабочих

тариф для специализированной группы

тариф для супружеской пары

тариф для членов экипажей морских судов

тариф для эмигрантов

тариф за багаж сверх нормы

тариф за перевозку

тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования

тариф за перевозку несопровождаемого багажа

тариф за полное обслуживание

тариф за рейс вне расписания

тариф кругового маршрута

тариф между двумя пунктами

тариф на воздушную перевозку пассажира

тариф на оптовую чартерную перевозку

тариф на отдельном участке полета

тариф на перевозку почты

тариф на перевозку товаров

тариф на полет в ночное время суток

тариф на полет по замкнутому кругу

тариф на полет с возвратом в течение суток

тариф на путешествие

тариф первого класса

тариф перевозки туристических групп , укомплектованных эксплуатантом

тариф по контракту

тариф по незамкнутому круговому маршруту

тариф при предварительном бронировании

тариф при предварительном приобретении билета

тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом

тариф при регулярной воздушной перевозки

тариф при свободной продаже

тариф промежуточного класса

тариф прямого маршрута

тариф сезона пик

тариф стоимости перевозки

тариф туда-обратно

тариф туристического класса

уровень тарифов

условный тариф

установление тарифа

установление тарифов

утверждать тариф

утвержденный тариф

чартерный тариф

экскурсионный тариф