каждый мест притяж
подойдет тот и другойeither will do
по обеим сторонам окна висят занавескиthere are curtains on either side of the window