1. blood 2. capital 3. condition 4. fettle 5. fig 6. form 7. fortune 8. means 9. pile 10. plight (обыкн. плохое, затруднительное) 11. posture 12. shape 13. situation 14. state 15. status 16. substance 17. way
Phrases with состояния
беспокойное состояние fidget, the fidgets
болезнь в скрытом состоянии taint
бредовое состояние delirium
бред тифозных больных в бессознательном состоянии coma vigil (но с открытыми глазами)
быстро и неожиданно перейти в другое состояние spring
стать известным to spring into fame
быть в определенном состоянии stand (обыкн. как глагол-связка)
быть в подавленном состоянии mope, mope by oneself, mope about
быть в раздраженном состоянии look dangerous
быть в состоянии be able (c inf.)
уметь плавать be able to swim
feel up to; can (модальный глагол) (could)
быть в состоянии найти дорогу с завязанными глазами know one's way blindfold
быть в состоянии нервного возбуждения be on wires
быть в состоянии переварить stomach
быть в состоянии позволить себе afford, be able to afford
это мне не по карману I can't afford it она может купить автомобиль быть в состоянии продолжать stay
быть в состоянии сделать be in a position to do something; что-либо; see one's way (что-либо)
теперь я знаю, что делать now I see my way
быть в состоянии справиться rise (чем-либо)
быть в состоянии съесть stomach
быть в хорошем состоянии play
быть демобилизованным по состоянию здоровья be invalided out of the army
быть не в состоянии далее выполнять outlive one's capacity (работу и т. п.)
быть не в состоянии идти дальше have a bone in one's arm
быть не в состоянии подняться have a bone in one's arm
быть не в состоянии сказать ни слова have a bone in one's throat
быть не в состоянии шевельнуть пальцем have a bone in one's arm
в беспомощном состоянии down and out
в возбужденном состоянии in wild spirits
в запущенном состоянии in a state of neglect
в зачаточном состоянии in germ; in the egg; in embryo
взвешенное состояние suspension
в неисправном состоянии out of repair, in bad repair; out of fix
в нервном состоянии in a nervous condition; hetup
в нормальном состоянии up to par
возбужденное состояние fuss
возвратить в прежнее состояние retrieve
возвращать в нормальное психическое состояние desensitize
возвращать в прежнее состояние retrieve
возвращение в нормальное состояние come-back, comeback
возвращение в прежнее состояние regression
восстановление состояния restitution
в плохом состоянии in condition, out of condition (также о здоровье); in a bad way; in bad shape; out of heart; on the blink; ill-conditioned
в подавленном состоянии low-spirited
в полубессознательном состоянии light in the head
в прекрасном состоянии in the pink (о здоровье); in prime condition
в скрытом состоянии latent
в состоянии бреда light-headed
в состоянии войны at war
в состоянии готовности trim
в состоянии дурноты queasily
в состоянии неизвестности in abeyance
в состоянии ожидания in abeyance
в состоянии покоя motionless; at rest
в состоянии постоянного движения in a state of flux
в состоянии похмелья crapulent, crapulous
в состоянии раздражения in a chafe
в состоянии умственного расстройства light-headed
в состоянии упадка on the decline
в угнетенном состоянии hagridden
в хорошем состоянии in good fettle; in condition (также о здоровье); in good fig; fit (о спортсмене); up to the mark; up to the knocker; taut; in good repair; right; in good trim
вывести из состояния апатии startle a person out of his apathy (кого-либо)
гражданское состояние status
гриппозное состояние cold in the chest
данные о состоянии ионосферы ionospheric data
держать в состоянии неизвестности или беспокойства keep somebody on tenterhooks (кого-либо)
дикое или нецивилизованное состояние ferity
довести до звероподобного состояния brutalise, brutalize
доводить до звероподобного состояния brutalise, brutalize
дойти до звероподобного состояния brutalise, brutalize
достигший определенного состояния aged
десяти лет aged ten хорошо поджаренные отбивные доходить до звероподобного состояния brutalise, brutalize
душевное состояние state of mind; spirits
его дела находились в ужасном состоянии his affairs were in a terrible plight
его состояние безнадежно his life is despaired of (о больном)
жидкое состояние fluidity
изменение состояния reduction
имеющий состояние в столько-то фунтов pounder
исправное состояние operative condition; fix
в беспорядке out of fix в неисправном состоянии крепостное состояние villainage; bondage; villeinage
латентное состояние delitescence
личное состояние private means
меры к сохранению в свежем состоянии conditioning (чего-либо)
меры к улучшению физического состояния conditioning
моральное состояние morale; morals
нажить состояние make one's pile
напряженное состояние tensity; tension
насадить в горячем состоянии shrink on (напр., бандаж)
насаживать в горячем состоянии shrink on (напр., бандаж)
находиться в определенном состоянии stand (обыкн. как глагол-связка)
находиться в скрытом состоянии lie dormant
находиться в состоянии сильного волнения be all of a dither, have the dithers
находиться состоянии замешательств be at gaze
находящийся в подавленном состоянии dyspeptic
находящийся в подавленном состоянии человек dyspeptic
находящийся в состоянии войны belligerent
находящийся в состоянии покоя dormant (о растениях)
находящийся в состоянии упадка degraded
не быть в состоянии be unable
не быть в состоянии сосредоточиться fidget
независимое состояние independence
незаметно перейти из одного состояния в другое slide
незаметно переходить из одного состояния в другое slide
не находящийся в состоянии войны non-belligerent
нервное состояние fuss; willies
нечто , способствующее улучшению положения или состояния stepping-stone
нормальное состояние normal; par
обладающий независимым состоянием independent
обморочное состояние insensibility
обычное состояние normalcy; normality
оставить в том же состоянии leave
на вашем месте я не касался бы этого вопроса I should leave that question alone if I were you -
оставить после смерти большое состояние cut up well
оставлять в том же состоянии leave
на вашем месте я не касался бы этого вопроса I should leave that question alone if I were you -
отдел записей актов гражданского состояния register office
пассивное состояние passion
перейти в жидкое состояние deliquesce
переходить в жидкое состояние deliquesce
переходящий в жидкое состояние diffluent; liquescent
плачевное состояние pickle
плохое состояние disrepair (здания и т. п.)
повергать в состояние варварства barbarize
повергнуть в состояние варварства barbarize
поверженное состояние prostration
поддержание в том же состоянии sustention
полуразрушенное состояние dilapidation
потерять состояние come down in the world
пребывать в прежнем состоянии remain
превратимый в жидкое состояние condensable (о газе)
превратить в жидкое состояние liquefy
превращать в газообразное состояние aerify
превращать в жидкое состояние liquefy
приведение в полуразрушенное состояние dilapidation
приведение в состояние летучести volatilization
привести в Исправное состояние recondition (особ. судно)
привести в некое состояние send
привести в определенное состояние set; reduce; lay
привести в состояние leave; render
привести в состояние готовности alert
приводить в беспокойное состояние fidget
приводить в исправное состояние recondition (особ. судно)
приводить в некое состояние send
приводить в определенное состояние set; reduce
приводить в состояние render; leave
приводить в состояние восторга , ужаса transport (обыкн. p. p.)
приводить в состояние транса entrance
приводить себя в состояние work, work up, work into (искусственно) (past и p.p. часто wrought)
довести себя до исступления to work oneself into a rage
принимать меры к сохранению в свежем состоянии condition (чего-либо)
приходить в определенное состояние fall into
впадать в бешенство to fall into a rage
рабочее состояние operative condition
раздраженное состояние peeve; pucker
раскрытое состояние patency
расстраивать свое состояние overspend, overspend oneself (overspent)
расстроить свое состояние overspend, overspend oneself (overspent)
самое лучшее состояние pride
скрытое состояние delitescence; latency
сонное состояние somnolence; somnolency
состояние беговой дорожки going
состояние бездействия dormancy
состояние боевой готовности alert
состояние больного почти такое же the patient is much about the same
состояние в браке conjugality
состояние войны belligerency
состояние в... фунтов fortune of... pounds
состояние дороги going
состояние здоровья state of health
состояние невесомости weightlessness
состояние неизвестности abeyance
состояние неопределенности pendency; abeyance
состояние нерешительности poise
состояние общественного мнения climate, climate of opinion (часто climate of opinion)
состояние опьянения kef (от употребления гашиша); kief (от употребления гашиша); keif (от употребления гашиша)
состояние покоя dormancy (семян, растений)
состояние полной беспомощности palsy
состояние экстаза trance
спортивная площадка в хорошем состоянии the ground plays well
сумеречное состояние twilight sleep
твердое состояние solid state
угнетенное состояние depression
угнетенное состояние духа damp
огорчать, разочаровывать кого-либо cast a damp over somebody