1. close 2. conclude 3. make (сделки) 4. transact (сделки)
Phrases with заключенными
заключенный двумя сторонами bilateral (договор, соглашение и т.п.)
заключить договор negotiate a treaty; enter into an agreement; enter into a treaty; enter into a pact; conclude a treaty
заключить договор о страховании effect insurance
заключить из фактов gather from facts
заключить контракт conclude a contract; negotiate a contract
заключить сделку close a deal; bargain; close a bargain, make a bargain; close a transaction
заключить сделку на make a deal for, do a deal for
заключить сделку на продажу товара negotiate a sale
заключить соглашение close a bargain, conclude a bargain, make a bargain; conclude a package
общий объем заключенных договоров bidding volume
срочная сделка , заключенная для страхования от возможного падения цены hedge Открытие позиции на срочных товарных рынках, которая равна по сумме и противоположна по своему характеру сделке, заключенной на обычном рынке. Такого рода операция проводится также в США на фондовых и опционных рынках.