взыскание на имущество claim to property, recovery against property
владение имуществом на правах арендатора leasehold tenure
временная передача имущества на хранение bailment
временно вывезенное имущество property temporarily taken out
вывоз имущества из taking property out of (страны)
выставочное имущество exhibition property
движимое имущество things personal; personal state; chattels personal; personal property; chattel
закладная на движимое имущество chattel mortgage
закладная на имущество mortgage on property
закладывать имущество bond
залог имущества pledging
заложенное имущество pledged property
земельная собственность и движимое имущество land and chattels
имущество , временно вывезенное из property temporarily taken out of
имущество несостоятельного должника asset
капитальное имущество capital property Товары, частично присутствующие в готовом изделии и подразделяющиеся на две группы: стационарные сооружения и вспомогательное оборудование.
личное имущество personal wealth
налог на движимое имущество property tax
налоговые ставки на имущество property rate
недвижимое имущество real estate; real property; realty; things real; real assets; immovables; immovable property
обратный вывоз имущества из return of property out of (страны)
обязательство об обратном ввозе имущества в guarantee of the return of property into
обязательство об обратном вывозе имущества из guarantee of the return of property out of
отказаться от имущества resign one's property
оценивать имущество для обложения assess
оценка имущества assessment
оценка имущества предприятия evaluation of the property of an enterprise
передача права на имущество grant (по договору)
получать заем под залог имущества borrow on mortgage
право на имущество title
право наложения ареста на имущество line
пропуск имущества по генеральному разрешению clearance based on a general license
расписка в передаче имущества release
служба управления и реализации государственного имущества Property Management and Disposal Service
спасение имущества salvage (на море)
список кредиторов при разделе имущества банкрота list of creditors of a bankrupt
стоимость имущества за вычетом обязательств net assets
стоимость имущества за вычетом обязательство net worth
страхование домашнего имущества insurance of contents
утрата имущества loss of property
учреждение , распоряжающееся имуществом в пользу другого лица trustee