банки , ставки которых используются при расчете ЛИБОР reference banks Банки, ставки по кредитам которых используется при определении процентной ставки по финансовым инструментам, имеющим плавающую ставку.
банки , ставки которых служат стандартом reference banks Банки, ставки по кредитам которых используется при определении процентной ставки по финансовым инструментам, имеющим плавающую ставку.
брокер , который выполняет поручения членов биржи за комиссионное вознаграждение floor broker
вексель , в котором указаны особые условия оплаты claused bill of exchange
векселя , которые непригодны для учета или переучета ineligible bills Например, в Банке Англии или другом центральном банке.
выпускать новые облигации взамен старых , по которым истекает срок refund
государства , между которыми возникает конфликт states at variance
груз , от принятия которого отказались refused freight
держатель векселя , платеж по которому производится его предъявителю bearer
закрытие скважины , которая не будет эксплуатироваться plugging
именная записка , по которой производится передача акций name
курс , по которому банк или дилер намеревается совершить операцию offered rate
лицо , которому дается гарантия guarantee
лицо , которому дается гарантия или ручательство warrantee
лицо , которому делается предложение offeree
лицо , по отношению к которому принято обязательство obligee
лишний груз , который может быть взят на танкер overage
максимальная номинальная сумма акций , которая разрешена акционерами authorized capital stock, authorised capital stock В отличие от фактической суммы.
максимальная фьючерская позиция , которую разрешается держать любому лицу trading limit
маржа , которая при любых обстоятельствах выплачивается за пользование депозитом maintenance margin Является составной частью первоначальной маржи, но обычно меньше, чем она.
налог , по которому наступил срок платежей natured tax
неоплаченные долги , которые следует получить компании receivables
нефть , принадлежащая стране , в которой она добывается participation crude Ее доля в общей добыче определяется пропорционально участию страны в капитале добывающей нефть компании. Как правило, эта нефть выкупается компанией по выкупной цене.
облигация , погашение которой гарантировано доходами revenue bond Муниципальная облигация, гарантированная доходами от пошлин, сбора с пассажиров транспорта, рентными платежами, получаемыми от финансируемого объекта.
обязательства , платежи по которым истекают в obligations coming due within
о котором идет речь in question
оптовое предприятие , торговые операции которого распространяются на всю страну national wholesaler
организация , которой порученный выпуск облигаций agent bank
переговоры , при которых каждая сторона стремится получить наибольшие уступки negotiations by the bargaining process
плавающий курс валюты , который искусственно поддерживается благодаря вмешательству властей dirty float Не определяется рыночными условиями.
полис , по которому внесены все причитающиеся взносы paid-up policy
приказ о платеже , который может отдать только владелец счета nontransferable order
простой вексель , в котором кредитор заменен другим лицом subrogated note
пункт контракта , о котором идет речь contract clause in question
рис , который не был очищенный или обработанный после уборки paddy, padi
рынок , для которого характерная медленная повышательная тенденция hardening
рынок , на котором дилеры котируют курс покупки и продажи two way market
ссуда , которая может быть получена страхователем loan value
страна , в которой не хватает продовольственных ресурсов food-deficit nation
страна кредитор , у которой сальдо платежного баланса положительное
сумма , на которую выпущенный заем volume of loan
такой , на который нельзя или трудно дать ответ unanswerable
товары , за перевозку которых взимается плата по мере measurement goods
товары , которые долго лежали на прилавках well-handled goods
товары , продажа которых приносит прибыль higher-margin lines
траст , условия которого могут быть изменены учредителем revocable trust
траст , условия которого не могут быть впоследствии изменены учредителем irrevocable trust
узловое событие , которым завершаются две или более операций joins node, merger node
чек , который не покрыт адекватным остатком на банковском счете NSF check, bad check, rubber check Такие чеки возвращаются эмитенту банком, на который они выставлены, с пометой NSF
член фондовой биржи , у которого имеется внутренняя коммуникационная сеть wire house