Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    мировое




мировой прил

global

Phrases with  мировое

вытеснять страну с мирового рынка
oust a country from the world market



конъюнктура мирового рынка
world market conjuncture
Условия продажи на мировых товарных рынках; важнейшая составная часть работы по заключению любого внешнеторгового соглашения.


мировая продовольственная программа
world food program, world food programme
Многосторонняя организация по оказанию продовольственной помощи, основанная продовольственной и сельскохозяйственной организацией (ФАО) и ООН в 1962 г. для помощи развивающимся странам и решения вопросов, связанных с незапланированной нехваткой продовольствия.


мировая сделка
agreement
Соглашение между сторонами о прекращении возникшего между ними спора путем взаимных уступок; каждая из сторон оказывается полностью или частично от каких-либо прав.


мировая торговля
world trade



мировая финансовая конъюнктура
world finance markets



Мировая шкала
World scale
Разработан для сопоставления танкерных ставок фрахта независимо от размеров судов и их маршрутов, а в зависимости от стоимости стандартного судна. Обычно ставки за аренду танкеров исчисляются в процентах к ставкам по индексу, выраженным в долларах США. Так, индекс 100 означает, что ставка фрахта танкера является такой же, как и ставка фрахта танкеров, публикуемая Нью-Йоркской ассоциацией брокеров и агентов по фрахтованию судов (Association of Ship Brokers and Agents (Worldscale)) и Лондонской ассоциацией международной номинальной шкалы (International Tanker Nominal Freight Scale Association). Индекс 200 свидетельствует об удвоении публикуемой ставки.


мировая экономика
world economy



мировое значение
universal importance



мировое соглашение
amicable settlement



мировой рынок
world market
Сфера устойчивых товарно-денежных отношений между странами, в том числе принадлежащими к различным социально-экономическим системам, связанными между собой участием в международном разделении труда.


мировой рынок ссудных капиталов
world market of loan capital
Часть рынка ссудных капиталов, где осуществляется движение денежного капитала между странами на условиях возвратности и уплаты процента и формируются спрос и предложение.


мировые запасы золота
world gold reserves



мировые рыночные ставки
world market rates



мировые цены
world prices, world price
Денежное выражение интернациональной стоимости реализуемого на мировом рынке товара.


несбалансированность платежей в отдельной стране или в мировой системе
disequilibrium
В соответствии с положениями Бреттонвудского соглашения предполагалось, что страны будут изменять обменный курс своих валют или регулировать свою экономику в случаях, когда их платежные балансы имеют значительные расхождения.


объем мировой торговли
quantum of world trade



ставки мирового валютного рынка
rates on the world money market



ставки мирового денежного рынка
rates on the world money market



цена мирового рынка
world market price