Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook


Translate to English
перехитрить
переход
переходный
переходящий
перечень
перечисление
перешвартовка
перещеголять
периодический
периодичность
  периодов
периферийный
периферия
персидский
персона
персонал
персонально
персональный
перспектива
перспективный
перфокарта






    периодов




период сущ

1. cycle
2. date
3. day
4. hour
5. period
6. phase
7. stage
8. time

Phrases with  периодов

данные за прошлый период
historical records



льготный период
grace period
Период времени, в течение которого сумма основного долга не погашается. Начало льготного периода совпадает с началом срока действия кредита. Льготные периоды зачастую предусматриваются условиями кредитования развивающихся стран.


льготный период кредита
credit grace period
Период времени с момента окончания использования до начала погашения кредита; является важным элементом срока кредита, в особенности когда речь идет о кредитовании поставок инвестиционных товаров.


метод оценки длительности периода окупаемости
payback method
Широко применяемый прием оценки долгосрочных инвестиций, метод ориентировочной оценки длительности периода окупаемости долгосрочных инвестиций, состоящий в делении инвестированной суммы на величину ежегодного обратного притока капитала.


навигационный период
shipping season



осуществлять последовательные покупки в период понижения рыночных цен
scale down
Покупки производятся при достижении обусловленных изменений в цене.


осуществлять последовательные покупки в период понижения цен на рынке
scale down
Покупки производятся при достижении обусловленных изменений в цене.


осуществлять последовательные продажи в период повышения рыночных цен
scale up



отсрочка исполнения сделки до следующего периода
carry-over
(путем выплаты процентов

отчетный период
accounting period; reporting period



переходный период
transition



период внедрения
implementation period
(новой техники)


период временного увольнения
lay-off



период депрессии
phase of contraction



период до момента выкупа половины стоимости выпущенных облигаций
half life



период затишья
slack season
(на рынке)


период малой активности в делах
slack period



период , обеспеченный запасом
length of stock
(при нормальном темпе продажи)


период окупаемости
payback period
Продолжительность (длительность) периода, необходимого для того, чтобы сумма, инвестированная в тот или иной проект, полностью вернулась.; pay-off period


период освоения
breaking-in period
(новой техники)


период освоения новой продукции
load-time



период пополнения запасов
replenishment period



период проведения ревизии
audit period



период проживания
occupation



период устойчивых цен
flation



продление гарантийного периода
extension of a guarantee period



процентные периоды
interest periods
Различные процентные ставки и периоды, за которые начисляются суммы процентов по кредитам "ролл-овер" (возобновляемые кредиты с периодически пересматриваемой ставкой процента). Начисленные проценты могут быть выплачены в различные моменты времени.


сделки одного операционного периода
dealing within the account
Сделки купли/продажи ценных бумаг, совершаемые в течение одного ликвидационного периода.


срочная ссуда на фиксированный период времени
term loan
Обычно превышающий 1 год.


ставка зарплаты на период освоения новой модели
experimental rate



стандартные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах
fixed dates
Продолжительностью от 1 месяца до 1 года.


стоимость денег с учетом дохода будущего периода
time value of money



фиксированные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах
fixed dates
Продолжительностью от 1 месяца до 1 года.


чистые заимствования за данный период
net drawings in the period



чистые заимствования на определенный период
net drawing to date





How to Translate
данные за прошлый период

льготный период

льготный период кредита

метод оценки длительности периода окупаемости

навигационный период

осуществлять последовательные покупки в период понижения рыночных цен

осуществлять последовательные покупки в период понижения цен на рынке

осуществлять последовательные продажи в период повышения рыночных цен

отсрочка исполнения сделки до следующего периода

отчетный период

переходный период

период внедрения

период временного увольнения

период депрессии

период до момента выкупа половины стоимости выпущенных облигаций

период затишья

период малой активности в делах

период , обеспеченный запасом

период окупаемости

период освоения

период освоения новой продукции

период пополнения запасов

период проведения ревизии

период проживания

период устойчивых цен

продление гарантийного периода

процентные периоды

сделки одного операционного периода

срочная ссуда на фиксированный период времени

ставка зарплаты на период освоения новой модели

стандартные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах

стоимость денег с учетом дохода будущего периода

фиксированные периоды заключения депозитных сделок в евровалютах

чистые заимствования за данный период

чистые заимствования на определенный период