Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    путями




путь сущ

1. pass
2. track
3. way

Phrases with  путями

в пути
in transit



вступить на путь развития
embark on the course of development



выведенный путем умозаключения
constructive



добиваться обманным путем
rig



железнодорожный путь
railway



запасной путь
storage track



затраты по строительству транспортных путей
expenditures connected with the building of roads



использование средств на банковском счете путем подлога
fraudulent use of account



кредитование под товары , находящиеся в пути
crediting against commodities in transit



льгота на остановку в пути следования
stop-off privilege



метод голосования акционеров путем сложения голосов по акциям
cumulative voting



Министерство путей сообщения
Ministry of Railways



мобилизовать капитал путем выпуска зарегистрированных ценных бумаг
raise the funds formally



мобилизовать капитал путем прямой продажи ценных бумаг
raise the funds informally
(крупным инвесторам)


обгонный путь
passing track



обычные маршруты морских торговых путей
trade routes



переработка продукта в пути следования
refining-in-transit
(с остановкой на промежуточной станции)


поврежденный в пути груз
cargo damaged en route, cargo damaged during transportation



подъездной путь
spur track



помехи на пути развития торговли
trade barrier



путем переговоров
by negotiations



пути и средства
ways and means



пути сообщения
transport routes



путь следования
route



расходы по хранению товара в пути
expenses on storage of goods en route



резерв , полученный путем займа
borrowed reserve
(у центрального банка)


творческий путь
creative development



торговые пути
trade routes



торговый путь
highway



устанавливать цену путем государственных мероприятий
valorize
(санкций)


установление цены путем государственных мероприятий
valorization
(санкций)


хранение товара в пути
storage of goods en route





How to Translate
в пути

вступить на путь развития

выведенный путем умозаключения

добиваться обманным путем

железнодорожный путь

запасной путь

затраты по строительству транспортных путей

использование средств на банковском счете путем подлога

кредитование под товары , находящиеся в пути

льгота на остановку в пути следования

метод голосования акционеров путем сложения голосов по акциям

Министерство путей сообщения

мобилизовать капитал путем выпуска зарегистрированных ценных бумаг

мобилизовать капитал путем прямой продажи ценных бумаг

обгонный путь

обычные маршруты морских торговых путей

переработка продукта в пути следования

поврежденный в пути груз

подъездной путь

помехи на пути развития торговли

путем переговоров

пути и средства

пути сообщения

путь следования

расходы по хранению товара в пути

резерв , полученный путем займа

творческий путь

торговые пути

торговый путь

устанавливать цену путем государственных мероприятий

установление цены путем государственных мероприятий

хранение товара в пути