reexport Обратный вывоз из страны товаров, ввезенных ранее из-за границы, без их значительной переработки.
Russian-English Business dictionary
вывоз ранее ввезенных товаров
reexportation
Russian-English Business dictionary
плата за ранее выполненную работу
back pay
Russian-English Business dictionary
ввозить ранее вывезенные товары
reimport
Russian-English Business dictionary
соглашение о покупке ранее проданного
repurchase agreement Обычно связано с операциями по ценным бумагам казначейства США или федеральных властей. Как правило, операции совершаются на сумму 5 млн. дол. и выше. Инструментом сделок являются в основном кредитные соглашения, в соответствии с которыми держатели продают ценные бумаги по определенной цене и берут обязательство выкупить назад эти же или подобные бумаги в более позднюю дату. Эти бумаги гарантируют сделку. Дилеры на денежном рынке в Нью-Йорке посредством таких операций финансируют позицию. Федеральная резервная система использует их для регулирования банковских резервов.