1. consumption Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства; различают производственное и непроизводственное потребление; непроизводственное потребление делиться на общественное и личное. 2. drain 3. expenditure 4. expense 5. fluid flow 6. less (в статьях баланса) 7. outgo, outlay 8. rate of flow 9. withdrawal (материалов)
расходы сущ
1. bill 2. burden 3. charge 4. costs, expenses Совокупность выраженных в денежной форме расходов объединений, предприятий, организаций на производство продукции, оказание услуг, выполнение работ и их реализацию. 5. expenditure 6. expense 7. outgoing 8. outlay 9. requirement 10. spending
Phrases with расхода
аварийные расходы average disbursement
административные расходы office expenses
амортизационные расходы depreciation costs
анализ доходов и расходов income
арбитражные расходы arbitration costs
банковские расходы banking expenses
брать на себя расходы defray expenses, defray the expenses
бюджетные расходы budgetary expenditures
валютные расходы currency expenditures
весовой расход mass flow
взять на себя расходы defray the cost
видимые статьи расхода visible items of expenditure
возмещение расходов reimbursement of expenses, compensation for expenses; reimbursement of outlay
компенсация расходов reimbursement of expenses, compensation for expenses
компенсировать расходы recover expenditure
косвенные расходы indirect expenses
лимит расходов limit of expenses
накладные расходы oncost; overhead expenses, overhead costs Расходы на хозяйственное обслуживание производства и управление; являются дополнительными к основным затратам на производство и наряду с ними включаются в себестоимость продукции.; burden; overhead, overheads
невидимые статьи расхода invisible items of expenditure
общефирменные накладные расходы company overhead, company overheads
объем расходов volume of expenditures
оплатить расходы defray the cost; foot a bill (по счету)
остаток за вычетом всех расходов overplus
покрывать расходы cover expenses; defray the expenses; meet expenses
покрытие расходов meeting the expenses
покрыть расходы meet requirements
понести расходы incur expenses
постоянные цеховые накладные расходы standing order
потребительские расходы населения consumer spending Сумма расходов населения на товары и услуги первой необходимости. Является одним из показателей экономической активности.
почтовые расходы postage
превышение расходов над доходами в бюджете budget surplus
предварительные расходы prior charges Выплаты по долговым обязательствам, займам под залог, векселям и т. п., подлежащие удовлетворению в первую очередь. Платежи процентов по этим обязательствам фактически представляют собой расходы по ведению дел компании и осуществляются до выплат дивидендов; при объявлении неплатежеспособности на условиях предъявления претензий погашение такой задолженности осуществляется до выкупа акций.
представительские расходы representation expenses
преуменьшенный расход undercharge (в счете)
приход и расход debit and credit
производственные расходы manufacturing expenses
прямые расходы direct costs, direct expenses Расходы, уровень которых находится в прямой зависимости от уровня производства.
расходы на научно-технические разработки development spending
расходы на погрузку и разгрузку handling charges
расходы на получение разрешения expenses on obtaining a permit
расходы на проведение испытаний expenses on carrying out tests
расходы на рекламу advertising spending; advertising expenditure
расходы на содержание управленческого аппарата management overheads
расходы на социальное обеспечение welfare expenditure
расходы на упаковку package
расходы по выгрузке товара unloading expenses
расходы по займам interest charges
расходы по лизингу оборудования expenses on leasing equipment
расходы по оказанию помощи relief expenditures
расходы по перевозке transportation charges
расходы по перегрузке transhipment expenses
расходы по перетарке repacking expenses
расходы по погрузке товара loading expenses
расходы по упаковке packing charges; package
расходы по уплате процентов interest charges
расходы по хранению товара в пути expenses on storage of goods en route
расходы , связанные с переходом судна voyage costs Состоят из портовых расходов, расходов по прохождению каналов и загрузке бункеров.
расходы сторон costs of the parties
регулирование расхода flow control
резерв на покрытие чрезвычайных расходов contingency reserve Создается на специальном счете, где учитываются обязательства или соответствующие нераспределенные доходы, который открывается в связи с возможностью наступления некоторых событий, неблагоприятным образом сказывающихся на деятельности компании, например решения суда, направленного против нее. Резерв на случай непредвиденных обстоятельств создается и может быть увеличен путем соответствующих бухгалтерских записей. В балансе он получает отражение или в виде обязательства, или как часть заранее оговариваемых нераспределенных доходов, т. е. в зависимости от намерений руководства компании. Указанные записи не означают обязательного создания какого-либо фонда, а являются лишь бухгалтерским отражением суммы возможной потери.
сводить до минимума расход материалов minimize the consumption of materials
сигнал отклонения расхода flow deviation alarm
скидка на непредвиденные расходы allowance for contingencies
смета расходов estimate of costs
сметные расходы estimated expenditures
сократить расходы reduce the establishment
сокращать расходы bate expenses
сокращение военных расходов reduction in defence
сокращение расходов cutback of spending
сокращение расходов на оборону reduction in defence
средняя ставка накладных расходов blanket burden rate
ставка накладных расходов cost rate; overhead rate; prime cost burden rate Относимых на прямые издержки производства.; burden rate
статья расходов expense item; articles of expenditure
счет расходов bill of costs; bill of charge
текущие расходы operational expenditure; operating cost; current expenditures Денежные затраты на товары и услуги, предназначенные для повседневного использования, потребления.; recurrent expenses; operating expenses
торговые расходы business expenses; distribution charges; running expenses
точность измерения расхода accuracy of flow calculations
точность расчета расхода accuracy of flow calculations
транспортные расходы transport expenses
требование на оплату путевых расходов travel claims
удельный расход топлива fuel use per kwhr
управление расходами cost management Управленческая деятельность, направленная на контроль затрат и обеспечение экономии; широкое распространение термин получил в связи с концепцией проектирования в пределах заданной стоимости.
урезать расходы put down expenses
условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна berth terms, gross terms
участие в расходах share in expenses
учет расходов expenditure records
фактическая ставка накладных расходов actual burden rate
фиксированные расходы prior charges Выплаты по долговым обязательствам, займам под залог, векселям и т. п., подлежащие удовлетворению в первую очередь. Платежи процентов по этим обязательствам фактически представляют собой расходы по ведению дел компании и осуществляются до выплат дивидендов; при объявлении неплатежеспособности на условиях предъявления претензий погашение такой задолженности осуществляется до выкупа акций.
финансовые расходы financial expenses; financial charge Общая сумма проектных платежей и комиссий, взимаемых с заемщика за предоставление ему кредита.
фонд текущих расходов imprest fund
цена , включающая все расходы overhead price
цеховой регистр накладных расходов standing order (журнал)