государственные облигации со сроками свыше пятнадцати лет
longs, long gilts Британские государственные ценные бумаги со сроком погашения свыше 15 лет.
Russian-English Business dictionary
давление со стороны потребителей
consumer pressure
Russian-English Business dictionary
заказ на товары со сдачей в определенный срок
forward ordering
Russian-English Business dictionary
монополистические злоупотребления со стороны крупных корпораций
antitrust offences
Russian-English Business dictionary
облигация со сроком один год
yearling, yearling bond Ценная бумага, выпущенная британскими муниципальными органами на срок 1 год и котируемая либо на фондовой бирже, либо на учетном (дисконтном) рынке.
Russian-English Business dictionary
отсутствие доверия со стороны публики
lack of public confidence
Russian-English Business dictionary
покупка со склада
purchase from stock
Russian-English Business dictionary
полное списание со счета
write off Бухгалтерская запись, удостоверяющая полное списание активов с баланса.
Russian-English Business dictionary
привлечение со стороны
farm out Организация части производственного процесса, вспомогательная услуга или бурение скважины, которые производятся независимой специализированной компанией или группой компаний.