Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    ссудам




ссуда сущ

1. borrowed money
2. borrowing
3. lend
4. lending
5. loan Передача материальных ценностей или денег одними участниками договора займа другим на условиях возврата и, как правило, с уплатой процента.

Phrases with  ссудам

аккордная ссуда
blanket rate



банковская ссуда
banking; bank loan



безвозвратная ссуда
non-repayable subsidy; grant; nonrepayable subsidy



беспроцентная ссуда
loan without interest; interest-free loan



биржевая ссуда , предоставляемая членам синдиката
syndicate loan



взыскание ссуды
collection of a loan



взять ссуду на короткий срок
borrow short



возврат ссуды
repayment of a loan



выдавать ломбардную ссуду
lend on collateral



государственная ссуда
public loan



давать ссуду под залог
lend against security



денежная ссуда
loan of money; money loan; loan money



денежная сумма в форме ссуды
loan of money



долгосрочная ссуда
long-term loan; money at long



долгосрочные ссуды
long borrowing



задолженность по ссудам
debt



заявка на получение ссуды
loan application



ипотечная ссуда
real estate loan



краткосрочная ссуда
short-term loan; short loan



краткосрочная ссуда биржевому маклеру
street loan



краткосрочные ссуды
short borrowing



мелкая ссуда
small loan



недельная ссуда
weekly loan



незаконная ссуда
unlawful loan



обеспечение ссуды
security for a loan



обусловленная ссуда иностранному заемщику
tied loan



онкольная ссуда
on call, money on call, loan on call, call loan, call money, on call credit
Краткосрочный коммерческий кредит, погашаемый заемщиком по первому требованию кредитора.


оплатить ссуду
meet a loan



отказ в предоставлении ссуды
loan rejection



отсрочка погашения ссуды
deferment of repayment of a loan



погашение ссуды
redemption of loan; repayment of a loan



подтоварная ссуда
loan against goods



покрыть ссуду
meet a loan



получать ссуду
raise funds



пользующийся ссудой
indebted



потребительская ссуда
loan on consumption



потребительская ссуда с нефиксированной датой возврата
open end loan



потребительские ссуды
consumption lending



потребовать возврата ссуды
call a loan



потребовать погашения ссуды
recall a loan



предложение ссуды
tender of a loan



предоставлять долгосрочную ссуду
lend long



просроченная ссуда
bad loan



процентная ссуда
interest bearing loan



процентная ставка по онкольным ссудам
call rate, call loan rate



процентная ставка по ссуде
loan rate



разовая ссуда
single loan



собственники капитала , предоставляющие ссуды
capital lenders



срочная ссуда
fixed-date loan; term loan
(на срок более 1-2 лет)


срочная ссуда на фиксированный период времени
term loan
Обычно превышающий 1 год.


срочные ссуды
term lending



ссуда в иностранной валюте
loan in foreign currency



ссуда в рублях
loan in roubles



ссуда Госбанка
loan from the State Bank



ссуда до востребования
call loan
Кредит, предоставляемый коммерческими банками по требованию владельца капитала и погашаемый должником в любое время.; on call, loan on call, call loan, call money, on call credit Краткосрочный коммерческий кредит, погашаемый заемщиком по первому требованию кредитора.


ссуда из небанковских источников
nonbank cash lending



ссуда , которая может быть получена страхователем
loan value



ссуда на потребительские цели
loan on consumption



ссуда , обеспеченная складской распиской
warehouse loan



ссуда , обеспеченная текущими активами
loan secured by current assets



ссуда , погашаемая по требованию
loan at notice; loan repayable on demand



ссуда под гарантию
loan against a guarantee



ссуда под двойное обеспечение
collateral loan



ссуда под дебиторские счета
loan secured by current assets



ссуда под залог
loan against security; loan on pawn



ссуда под залог товаров
loan on goods



ссуда под недвижимость
real estate loan
(землю и т.п.)


ссуда под обеспечение
loan against security



ссуда под обязательство клиента
loan against borrowers note



ссуда под оказанные услуги
loan against rendered services



ссуда под платежные документы
loan against payment documents



ссуда под поручительство
loan against a pledge, loan against pledge



ссуда под проценты
loan at interest



ссуда под товарно-материальные ценности
loan against commodities and materials



ссуда под товары
loan on goods



ссуда под ценные бумаги
loan against securities



ссуда , предоставленная на определенное время
time loan



ссуда с определенным сроком погашения
time loan



ссуда частному лицу
personal loan



ссуды деловым предприятиям
lending to business



ссуды иностранным государствам
foreign lending



ссуды и учтенные векселя
loans and discounts



ссуды на покупку ценных бумаг
loans for purchasing or carrying securities
(статья баланса банка США)


ставка по суточным ссудам
rate for day-to-day loans



суточная ссуда
street loan



счет просроченных ссуд
overdue payments account



целевая ссуда
purpose-oriented loan





Search History
How to Translate
аккордная ссуда

банковская ссуда

безвозвратная ссуда

беспроцентная ссуда

биржевая ссуда , предоставляемая членам синдиката

взыскание ссуды

взять ссуду на короткий срок

возврат ссуды

выдавать ломбардную ссуду

государственная ссуда

давать ссуду под залог

денежная ссуда

денежная сумма в форме ссуды

долгосрочная ссуда

долгосрочные ссуды

задолженность по ссудам

заявка на получение ссуды

ипотечная ссуда

краткосрочная ссуда

краткосрочная ссуда биржевому маклеру

краткосрочные ссуды

мелкая ссуда

недельная ссуда

незаконная ссуда

обеспечение ссуды

обусловленная ссуда иностранному заемщику

онкольная ссуда

оплатить ссуду

отказ в предоставлении ссуды

отсрочка погашения ссуды

погашение ссуды

подтоварная ссуда

покрыть ссуду

получать ссуду

пользующийся ссудой

потребительская ссуда

потребительская ссуда с нефиксированной датой возврата

потребительские ссуды

потребовать возврата ссуды

потребовать погашения ссуды

предложение ссуды

предоставлять долгосрочную ссуду

просроченная ссуда

процентная ссуда

процентная ставка по онкольным ссудам

процентная ставка по ссуде

разовая ссуда

собственники капитала , предоставляющие ссуды

срочная ссуда

срочная ссуда на фиксированный период времени

срочные ссуды

ссуда в иностранной валюте

ссуда в рублях

ссуда Госбанка

ссуда до востребования

ссуда из небанковских источников

ссуда , которая может быть получена страхователем

ссуда на потребительские цели

ссуда , обеспеченная складской распиской

ссуда , обеспеченная текущими активами

ссуда , погашаемая по требованию

ссуда под гарантию

ссуда под двойное обеспечение

ссуда под дебиторские счета

ссуда под залог

ссуда под залог товаров

ссуда под недвижимость

ссуда под обеспечение

ссуда под обязательство клиента

ссуда под оказанные услуги

ссуда под платежные документы

ссуда под поручительство

ссуда под проценты

ссуда под товарно-материальные ценности

ссуда под товары

ссуда под ценные бумаги

ссуда , предоставленная на определенное время

ссуда с определенным сроком погашения

ссуда частному лицу

ссуды деловым предприятиям

ссуды иностранным государствам

ссуды и учтенные векселя

ссуды на покупку ценных бумаг

ставка по суточным ссудам

суточная ссуда

счет просроченных ссуд

целевая ссуда