дутое увеличение bubble (часто является следствием инфляции или ложных планов)
значительное увеличение useful increase
изучение возможностей увеличения загрузки предприятия заказами market research
кажущееся увеличение bubble (часто является следствием инфляции или ложных планов)
кампания за увеличение доли экспорта export drive
начать кампанию по увеличению экспорта launch an export drive
непредвиденное увеличение стоимости windfall increment in the value of (вследствие снижения долгосрочной ставки процента)
разовое увеличение discontinuous increment
роялти , убывающее с увеличением объема продукции royalty decreasing with expansion of output
существенное увеличение healthy increase
темп увеличения rate of increase
увеличение заработной платы wage increase; pay increase
увеличение курса валюты appreciation
увеличение производительности increase in productivity
увеличение рыночной цены основного капитала appreciation
увеличение рыночной цены ценных бумаг appreciation
увеличение спроса increase in demand
увеличение фонда accretion Увеличение фонда (активов) за счет роста основного капитала и начисленных процентов; при оценке инвестиционного портфеля стоимость облигаций, приобретенных с дисконтом, увеличивается вплоть до номинала, в то время как стоимость облигаций, приобретенных с премией, уменьшается до этой же величины.
увеличение цен rise
цена контракта не подлежит увеличению contract price is not subject to escalation
цена контракта подлежит увеличению contract price is subject to escalation
экстенсивное увеличение капитала widening of capital, capital widening